Translation of "игрушками" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дети играют с игрушками. | The children are playing with toys. |
| Малыш играет с какими то игрушками. | The baby is playing with some toys. |
| Том играет со своими деревянными игрушками. | Tom is playing with his wooden toys. |
| Он не хочет играть со своими игрушками. | He doesn't want to play with his toys. |
| Вот что бывает, когда делишься своими игрушками. | That's what happens when you share your toys. |
| Дети вступают в брак в том возрасте, когда они еще должны играть с игрушками. | Children are married off when they should still be playing with toys. |
| Протест с игрушками перед тюрьмой Бангкока, где активисты движения Антихунта были задержаны полицией за распространение листовок. | A 'toy protest' in front of a Bangkok prison where anti Junta activists have been detained by the police for distributing flyers. |
| Я хочу собрать целый зоопарк объектов Хаббла, с которыми люди могли бы взаимодействовать и играть, опять же, как с игрушками. | I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys. |
| Было тихо люди получали свой ужин, в то время как дети слонялись вокруг и играли с пожертвованными для них игрушками. | It was quiet people were getting their dinners while kids roamed around playing with donated toys. |
| Я не могла отвести взгляд от маленького мальчика, играющегося на полу с разноцветными ручками и игрушками, которые дала ему мама. | I could not take my eyes off the little boy, who was on the ground playing with colorful pens and toys his mom had given him. |
| Несмотря на то, что большая часть девочек её возраста интересуются игрушками и мультфильмами, семилетняя Мишель Нкаманкенг одна из 10 самых молодых авторов мира. | At an age where most girls will be busy playing with toys or watching cartoons, 7 year old Michelle Nkamankeng is making the list of the top 10 youngest authors in the world. |
| Мы все рассказывали истории, как в рождественское утро, вы знаете, наши дети в итоге играют с коробками гораздо больше, чем с игрушками, которые были в них. | We ve all told stories about how, on Christmas morning, our kids end up playing with the boxes far more than they play with the toys that are inside them. |
| Дети и взрослые играют с роботами игрушками, в то время как робот пылесос убирает грязь во всё большем числе домов и, как свидетельствует видео, предоставленное компанией YouTube, развлекает котят. | Children and adults play with toy robots, while vacuum cleaning robots are sucking up dirt in a growing number of homes and as evidenced by YouTube videos entertaining cats. |
| И сколько бы ни внушали княгине, что в наше время молодые люди сами должны устраивать свою судьбу, она не могла верить этому, как не могла бы верить тому, что в какое бы то ни было время для пятилетних детей самыми лучшими игрушками должны быть заряженные пистолеты. | And whatever people might say about the time having come when young people must arrange their future for themselves, she could not believe it any more than she could believe that loaded pistols could ever be the best toys for five year old children. |
