Translation of "идущий процесс" to English language:

Dictionary Russian-English

идущий - перевод :

Running light

идущий процесс - перевод :

Ongoing process

процесс - перевод :

Process for

Keywords : Headed Heading Walking Road Process Speed Trial Case Whole

Examples (External sources, not reviewed)

e) идущий в Исламской Республике Иран процесс судебной реформы и призывает правительство Исламской Республики Иран продолжать этот процесс	(e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process
Но сегодня демократия это идущий снизу процесс, при котором все осознали преимущества права голоса, преимущества открытого общества.	But today democracy has become a bottom up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society.
Человек, идущий по усыпанному снегом Янминшаню.	A man walking in the snowy Yangmingshan National Park.
Контент, идущий против религиозной политики государства	Content that goes against state religious policy
ГБ Идущий за моим мечом проглотит его.	GB Followed my sword will swallow.
Здесь мы сели на корабль, идущий на Аляску.	Here we took the boat for Alaska.
Фукусима представила миру возможность сделать далеко идущий фундаментальный выбор.	Fukushima has presented the world with a far reaching, fundamental choice.
Кому не видно читаю Кажись, какая то беспроводная техника wirewalker идущий по проводу	And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology.
Процесс важен.	The process is important.
Чтобы доставить газ в Юньнань, необходимо построить гораздо более длинный трубопровод идущий вдоль протяженности Бирмы.	To get the gas into Yunnan, a much longer pipeline running the length of Burma must be built.
Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова.	It is as though a form of original sin entered a subspecies of humanity descended from Abraham, Isaac, and Jacob.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
В 1991 году, когда Нидерланды председательствовали в ЕС, Бельгия поддержала их далеко идущий проект договора Европейского Союза.	In 1991, when the Netherlands held the European presidency, Belgium supported its far reaching draft for a treaty of European Union. The Dutch proposed bringing all European decision making economic, foreign policy, justice, and home affairs into a single framework.
Однако, пожалуй самый далеко идущий и все еще игнорируемый глобальный риск для здоровья связан с гендерными нормами.	But perhaps the most far reaching yet neglected global health risk stems from gender norms.
В 1991 году, когда Нидерланды председательствовали в ЕС, Бельгия поддержала их далеко идущий проект договора Европейского Союза.	In 1991, when the Netherlands held the European presidency, Belgium supported its far reaching draft for a treaty of European Union.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.	Процесс 17 народовольцев.
Этот процесс называют толерантностью.	This process is called tolerance.

Показать эту страницу на русском языке