Translation of "изменение в определении" to English language:


  Dictionary Russian-English

изменение - перевод : изменение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В определении переменных недопустимы завершающие точки
Variable declarations do not accept trailing commas
Слово успех нуждается в очень узком определении.
Success needs to be defined narrowly.
Проблема заключается в определении границ дозволенной свободы.
The problem is where to draw the line.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Буша тоже станет ключевым фактором в определении результата.
President Barack Obama s pragmatism and refusal to embrace the Bush administration s war on terror will also be a key determinant of the outcome.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Не стоит недооценивать трудности в определении истинных намерений Ирана.
No one should underestimate the difficulty of assessing Iran s real intentions.
Изменение расстановки сил в Азии
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
В наших планах было изменение.
There has been an alteration in our plans.
Изменение позиции
The change of position by the
Изменение инструментов
Changing instruments
Изменение Меню.
Restyled MenuBar
Изменение привлекательности
Altered Appeal
Это отражено в определении , найденном в онлайн словаре сербского сленга Vukajlija.
This is reflected in the definition found at Vukajlija, an online dictionary of Serbian slang.
Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики.
Persistent optimism reflects a serious misdiagnosis of the global economy s troubles.
В действующем определении океанов от 1953 года Южного океана нет.
Manganese nodules are expected to exist in the Southern Ocean.
Изменение климата игра в русскую рулетку
Playing Russian Roulette with Climate Change
Изменение климата угрожает лаванде в Провансе.
Provence lavender under threat from climate change
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Definite change of mood
Практическая сложность заключается в определении того, когда политические профессионалы искажают действительность.
The practical difficulty is in recognizing when political profes sionals are distorting reality.
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.
They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
Изменение по договоренности
Variation by agreement
Изменение первоначального договора
Modification of the original contract
Изменение настроек панелей
Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей
View Layout Details
Изменение режима просмотра
Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа
Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
Том заметил изменение.
Tom noticed a change.
Я заметил изменение.
I noticed a change.
И мы очень хороши в отыгрыше решений, и определении нехватки реальности в ситуации.
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.
У выигрывающей силы в асимметричном конфликте всегда есть проблема в определении ее целей.
The superior power in an asymmetrical conflict always has a problem defining its objectives.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
This change affects Europe first and foremost.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone?
Особенно резким было изменение климата в Евразии.
It killed some people in Eurasia.
Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.
Необходимо провести четкую линию в определении западной политики по отношению к России.
A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia.
Внешние факторы будут решающими в определении того, чем все закончится для Турции.
External factors will be critical in determining where Turkey ends up.
Таким образом, роль рынка в определении цены неразрывно связана с действиями правительства.
Thus, the role of the market in price discovery is inextricable from that of the government.

 

Похожие Запросы : в определении - в определении - в определении - помощь в определении - поддержка в определении - содействие в определении - поддержка в определении - фактор в определении - успех в определении - трудности в определении - роль в определении - роль в определении - помощь в определении - в нашем определении