Translation of "иметь ее вокруг" to English language:


  Dictionary Russian-English

вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : ее - перевод :
Her

ее - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Прорисовка линий вокруг цифры, согласно ее значению
Draw lines around a digit according to the number in it
Я счастлив ее любовью, но я должен иметь занятия.
I am happy, happy in her love, but I need an occupation.
В четвертых, лидеры сегодняшней России наподобие царей девятнадцатого века хотят иметь сферу влияния вокруг своих границ.
Fourth, today s Russian leaders, like nineteenth century Czars, want a sphere of influence around their borders.
Вопрос о возможности иметь детей был давно спорный и раздражавший ее.
The possibility of having children had long been a subject of dispute, and it irritated her.
Несмотря на ажиотаж, поднятый вокруг ее кандидатуры, вряд ли Сильва будет избрана.
Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win.
Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?
Лучшим примером здесь является энергетическая политика и отношения с Россией, которая хочет иметь сферу влияния вокруг своих границ.
The best example of this is energy policy and Russia, which wants a sphere of influence around its borders.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.
The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Вокруг никого.
No one is around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Вокруг никого.
No one's around.
Вокруг никого.
There's no one around.
Оглянись вокруг.
Take a look around.
Повсюду вокруг нас люди едят нарезанную небольшими кубиками рыбу и запивают ее немалыми порциями спиртного.
All around us people are eating little cubes of the fish and knocking back quantities of drink.
Иметь такую систему относительно дорого, однако это дешевле, чем затраты связанные с ее отсутствием.
Such a system is relatively expensive to manage, but it is cheaper than the costs of not having it.
Его желание иметь детей она объясняла себе тем, что он не дорожил ее красотой.
She explained his desire to have children as showing that he did not value her beauty.
Война вокруг поселений
The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг
I looked up.
Обошла вокруг нее.
So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.
Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.
Just look around.
Вокруг собралась толпа.
A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.
People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась вокруг.
She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Том посмотрел вокруг.
Tom looked around.
Оглянись вокруг себя.
Take a look around you.
Оглянитесь вокруг себя.
Take a look around you.
Вокруг не бегать.
No running around.
Вокруг повисла тишина.
The whole place got quiet.
Иметь жену?
Should he have a wife?
Иметь нюанс.
Nuanced.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело.
You have to be as patient as Job to deal with him.
Но, как свидетельствует декларация ООН и продолжительные дебаты вокруг ее принятия, в центре национальных и международных дебатов, вращающихся вокруг вопросов, касающихся начала человеческой жизни , стоят отнюдь не научные аргументы.
But, as the UN declaration and the long debate surrounding its adoption illustrate, scientific arguments are not at the center of national and international debates, which revolve around questions concerning the beginning of human life. As we know, science and religion offer different answers.
Французская политика вокруг самобытности
France s Identity Politics
Вокруг не было льда,
There was no ice around.
Разрастись вокруг пренебрежительного соседа
Bush the Negligent Neighbor
вокруг слишком много умных.
Too many other smart people out there. So.
Робот определяет объекты вокруг.
So the robot then figures out what the features are.
Толпа собиралась вокруг них.
A crowd collected about them.

 

Похожие Запросы : вокруг ее шеи - ее - иметь - иметь - иметь - иметь - вокруг