Translation of "инвестиционно банковские возможности" to English language:

Dictionary Russian-English

возможности - перевод :

Keywords : Banking Statements Bank Computer Checked Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible

Examples (External sources, not reviewed)

Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны.	Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.
Чили известна за свою инвестиционно пенсионную систему.	Chile is well known for an investment based pension system.
Европа хочет сохранить свою универсальную банковскую модель, в которой банки выполняют широкий диапазон функций, начиная приёмом вкладов и заканчивая предоставлением небольших коммерческих займов под высокоэффективные инвестиционно банковские проекты.	Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high level investment banking activities.
Неужели банковские управляющие настолько некомпетентны?	Are bank managers ignorant?
У некоторых заблокировали банковские счета .	Some have had their financial assets frozen.
Действительно, теперь правительство Индии должно учитывать растущие угрозы инвестиционно кредитному рейтингу страны.	True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating.
ФРС лихо печатала все новые банковские резервы.	The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.	Bank services are getting more and more expensive.
Том опустошил свои банковские счета и исчез.	Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?	Will bank stocks once again outperform the market?
Национальные банковские системы нуждаются в последней кредиторской инстанции.	National banking systems need a lender of last resort.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
Новые члены ЕС переняли модели роста, которые основываются на меняющейся возможности иностранного капитала финансировать внутренние инвестиции, а также банковские системы, которые в основном находятся в собственности западноевропейских банков.	The EU s newcomers have adopted growth models that rely to varying degrees on foreign capital to finance domestic investment, and on banking systems that are largely owned by west European banks.
Даже новые банковские стандарты Базель 3 являются разбавленными и отсроченными.	Even the new Basel 3 banking standards have been diluted and postponed.
Водители такси, плотники, банковские работники, студенты, военнослужащие (мужчины и женщины).	Taxi drivers, carpenters, bank employees, students, military personnel (men and women).
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.	It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Есть две возможности.	There are two possibilities.
Дополнительные возможности kuickshow	More kuickshow features
Дополнительные возможности kpager	More kpager features
Возможности для пользователей	User features
Возможности для программистов	Programmer features
Давайте изучим возможности.	Let's explore the possibilities.
Будут новые возможности.	There will be new opportunities.
Появятся другие возможности.	There will be other opportunities.
Будут другие возможности.	There will be other opportunities.
Подобные изменения окажут давление на универсальные банки, вынуждая их отказываться от рискованных инвестиционно банковских проектов для того, чтобы работать более свободно.	The US proposals, on the other hand, would make universal banking far harder, in part because they aim to ring fence depository institutions that pose a systemic risk to the financial system. Such changes put pressure on universal banks to abandon riskier investment bank activities in order to operate more freely.
Подобные изменения окажут давление на универсальные банки, вынуждая их отказываться от рискованных инвестиционно банковских проектов для того, чтобы работать более свободно.	Such changes put pressure on universal banks to abandon riskier investment bank activities in order to operate more freely.
Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.	The less liquid a bank s assets, the greater the need for such reserves.
С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.	Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.
Многие из начальных реформ уже проведены, и существуют достаточно сложные банковские системы.	Many of the early reforms have already been implemented, and reasonably sophisticated banking systems are in place.
Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы.	This approach presupposes that bank assets and exposures can be accurately measured.

Показать эту страницу на русском языке