Translation of "инвестиционный институт" to English language:
Dictionary Russian-English
институт - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Офтальмологический институт. | Ophthalmological Institute. |
| Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект. | Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region. |
| М. Институт международных. | М Institute of the international. |
| Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. | Ignoring the negative investment climate would be unwise. |
| Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. | Today we are starting a very big investment project. |
| Французский институт партнерства МИД. | Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME. |
| Что такое Смитсоновский институт? | What is the Smithsonian Institution? |
| Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис. | Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. |
| (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) | (South Korea has been investment grade for years.) |
| Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше. | According to that measure, the investment gap is only half as large. |
| Решение должно содержать новый институт. | The solution must include a new institution. |
| Член, Нигерийский институт международных дел. | Member, Nigerian Institute of International Affairs. |
| Институт Рене Кассина, 1986 год. | René Cassin Institute, 1986. |
| Окончил Массачусетский технологический институт (1895). | Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942). |
| В 1933 Мариупольский металлургический институт. | In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. |
| Неужели весь инвестиционный мир держится только на таблетках Прозак? | Is the whole investment world on Prozac? |
| Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
| В 1954 году окончил Литературный институт. | He graduated from the Literary Institute in 1954. |
| В Саянске развит институт социального партнерства? | Is the institute of social partnership developed in Sayansk? |
| Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские | Invited Professor Institute of Human Rights, |
| Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). | Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). |
| Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. | Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | This is clear when countries compete for an individual investment project. |
| В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute). | IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port. |
| В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт). | In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox. |
| Действительно, именно англосаксонский инвестиционный банкинг изменил UBS, принес ему первые большие прибыли а потом фиаско. Ни один другой финансовый институт Европы не потерял столько денег в джунглях субстандартных активов, как крупнейший швейцарский банк. | It was in fact Anglo Saxon investment banking that changed UBS, brought in its first big profits and then the debacle. No other European financial institution has lost as much money in the subprime jungle as the major Swiss bank. |
| В 1949 году окончил Московский авиационный институт. | Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт. | In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute. |
| М. Институт экспериментальной социологии, 1996 (в соавторстве). | М. Институт экспериментальной социологии, 1996. |
| М. Институт экспериментальной социологии, 1997 (в соавторстве). | М. Институт экспериментальной социологии, 1997. |
| И это не анти инвестиционный поступок, это поступок, направленный на развитие. | Doing so is not anti investment it is pro development. |
| Как орган ЕС, Европейский инвестиционный банк должен преследовать этическую инвестиционную политику. | As an organ of the EU, the EIB should be pursuing an ethical investment policy. |
| В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. | In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. |
| Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе. | This was Obama's visit last week to MIT. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| После этого его отправили в Национальный институт миграции. | Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration. |
| Фото Французский институт в Скопье, используется с разрешения. | Photo L Institut français de Skopje, used with permission. |
| Думаю, Том не знает, почему Мэри бросила институт. | I don't think that Tom knows why Mary dropped out of college. |
| В 1984 году окончил Ленинградский институт советской торговли. | From 1984 to 1985 he served in the Soviet Army. |
| Современное искусство V2 институт нестабильных медиа Illuminating Video. | A. Michael Noll, and multimedia performances of E.A.T., Fluxus and Happening. |
| В 1946 году поступил в Литературный институт им. | His memories of those tragic times ... What next? |
| В 1950 году в Баварии основал Институт физиологии. | He was drafted into the Wehrmacht in 1941. |
| Бюджет ЕС это инвестиционный двигатель, ускоряющий экономический рост и создающий рабочие места. | The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs. |
Похожие Запросы : институт - инвестиционный - национальный институт - институт подготовки - Образовательный институт - банковский институт - кредитный институт - проектный институт - академический институт - хостинг институт - арбитражный институт - испытательный институт - политехнический институт
