Translation of "индукции апоптоза" to English language:

Dictionary Russian-English

индукции апоптоза - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Выпячивание мембраны это признак апоптоза этой клетки.	And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.
Структурная рекурсия метод рекурсии, имеющий те же самые отношения к структурной индукции как обычные рекурсии к обычной математической индукции.	Structural recursion is a recursion method bearing the same relationship to structural induction as ordinary recursion bears to ordinary mathematical induction.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.	A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Шаг индукции Пусть доказано, что любые K лошадей всегда одного цвета.	Inductive step Assume that formula_2 horses always are the same color.
В течение двух месяцев Фарадей нашёл несколько других проявлений электромагнитной индукции.	Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction.
При изучении данных мы обнаружили признаки всех возможностей, включая возможность индукции.	When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.
Чтобы стать членом партии, необходимо пройти семилетний процесс индукции и идеологической обработки.	Becoming a member is a seven year process of induction and indoctrination.
Он создал определение этого феномена, которое известно как закон электромагнитной индукции Фарадея.	He described this phenomenon in what is known as Faraday's law of induction.
Ссылка на эти два аспекта электромагнитной индукции имеется в некоторых современных учебниках.	A reference to these two aspects of electromagnetic induction is made in some modern textbooks.
В организме среднестатистического взрослого человека в результате апоптоза погибает ежедневно порядка 50 70 миллиардов клеток.	Between 50 and 70 billion cells die each day due to apoptosis in the average human adult.
В лимфоцитах грызунов, ИЛ 15 предотвращает апоптоз, индуцируя экспрессию ингибитора апоптоза BCL2L1 BCL x (L).	In rodent lymphocytes, IL 15 prevents apoptosis by inducing an apoptosis inhibitor, BCL2L1 BCL x(L).
Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.	Our government s position is that backward induction should be ditched.
То, что алгоритм Саттоло всегда создает цикл длины n может быть показано по индукции.	The fact that Sattolo's algorithm always produces a cycle of length n can be shown by induction.
Теперь, магией рекурсии или индукции, как вам угодно, рекурсивные вызовы будут делать свою работу.	Now, by the magic of recursion, or by induction if you like, the recursive calls will do their task.
Прославивший Эрберга учебник Латинский язык, иллюстрированный самим собой ( Lingua Latina Per Se Illustrata ) основан на методе контекстной индукции.	Lingua Latina Per Se Illustrata Ørberg's Lingua Latina Per Se Illustrata is based on the method of contextual induction.
Для среднестатистического ребёнка в возрасте от 8 до 14 лет число клеток, погибших путём апоптоза, составляет порядка 20 30 миллиардов в день.	For an average child between the ages of 8 and 14, approximately 20 billion to 30 billion cells die a day.
После войны он сконцентрировался над работами в области ядерной индукции и ядерного магнитного резонанса основополагающими принципами ядерной магнитной томографии.	After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI.
В 1986 году Блум совместил идеи апоптоза, параллельной распределенной обработки, группового отбора, и суперорганизма, и разработал теоретическое объяснение того, как работает коллективный интеллект .	In 1986 Bloom combined the concepts of apoptosis, parallel distributed processing, group selection, and the superorganism to produce a theory of how collective intelligence works.
При formula_2 (база индукции) получаемые множества оставшихся лошадей не будут пересекаться, и утверждение о равенстве цветов всех лошадей сделать нельзя.	Hence the first horse, middle horses, and last horse are all of the same color, and we have proven that If formula_2 horses have the same color, then formula_3 horses will also have the same color.
Их опознают обычно Т лимфоциты хелперы, называемые также CD4 или TH, которые играют важную роль в индукции адаптивного иммунного ответа.	CD4 lymphocytes, or TH, are immune response mediators, and play an important role in establishing and maximizing the capabilities of the adaptive immune response.
Фра нклин (синонимы статкуло н, esu) название единицы измерения электрического заряда и потока электрической индукции в СГСЭ, в гауссовой системе и в СГСФ.	The statcoulomb (statC) or franklin (Fr) or electrostatic unit of charge (esu) is the physical unit for electrical charge used in the centimetre gram second system of units (cgs) and Gaussian units.
Это легко показать с помощью математической индукции по formula_5 пусть утверждение верно для formula_5, и пусть имеется некий турнир formula_9 с formula_10 вершинами.	This is easily shown by induction on formula_5 suppose that the statement holds for formula_5, and consider any tournament formula_9 on formula_10 vertices.
А затем они либо запускают процесс клеточного самоубийства, так называемого апоптоза программированной клеточной смерти, либо образуют нездоровые дочерние клетки, в которых апоптоз запускается, как только они поделились.	And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
Первая в том, что прибавление в весе одного человека вызывает прибавление в весе другого, типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.	One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Этот комплекс входит в клеточные ядра, где действует как транскрипционный фактор для разных генов, включая те гены, которые активируют митоген активируемый протеинкиназный путь, который является пусковым механизмом апоптоза.	This complex then enters the cell nucleus where it acts as a transcription factor for various genes, including those to activate the mitogen activated protein kinase 8 pathway, which triggers apoptosis.
Закон электромагнитной индукции Фарадея, одно из уравнений Максвелла, просто записывается (в дифференциальной форме) через ротор ротор электрического поля равен скорости изменения магнитного поля (со временем), взятой с обратным знаком.	Faraday's law states that the curl of an electric field is equal to the opposite of the time rate of change of the magnetic field, while Ampère's law relates the curl of the magnetic field to the current and rate of change of the electric field.
В заключение, я могу сказать, что мы изобрели материал с использованием стальных волокон, и используем энергию индукции для продления срока службы дороги, возможно, даже удвоения срока службы, и такие небольшие хитрости экономят больше деньги.	Well, to conclude, I can say that we made a material using steel fibers, the addition of steel fibers, using induction energy to really increase the surface life of the road, double the surface life you can even do, so it will really save a lot of money with very simple tricks.

Показать эту страницу на русском языке