Translation of "инжиниринг и инновации" to English language:
Dictionary Russian-English
инжиниринг - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Насилие и инновации | Violence and Innovation |
| Эбола и инновации | Ebola and Innovation |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Инновации. | Innovation. |
| Однако разработка и инжиниринг СНП представлял сложную задачу, и только сейчас стали появляться первые электростанции. | But the science and engineering of HDR has been challenging, and it is only now that the first power stations are emerging. |
| Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление. | And that is why the message is that of Gandhian engineering. |
| Об импровизированной инновации | On improvising innovation |
| но именно поэтому появляются креативность и инновации. | And I think creativity, innovation is starting. |
| Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере. | There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening. |
| Этот процесс включает в себя и социальные инновации . | This process includes social innovation . |
| Итак, леди и джентльмены, рад вам сообщить, что подарок 21 го века миру от Индии Ганди инжиниринг. | So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering. |
| Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг . | And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. |
| Финансовые инновации усилили оба искушения. | Financial innovation has enlarged both temptations. |
| Для правительств, инновации экзистенциальный вопрос. | For governments, innovation is an existential question. |
| Об инновации как форме искусства | On innovation as art form |
| Инновации против неприкосновенности частной жизни | Innovation vs. privacy |
| и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках. | and then backtrack innovations within that. |
| МАЙАМИ. Можно ли научиться делать инновации? | MIAMI Is it possible to learn to innovate? |
| Роберт Гордон Смерть инновации, конец роста | Robert Gordon The death of innovation, the end of growth |
| Местные инновации для решения местных проблем | स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र |
| Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации | Technological innovations to track counterfeit drugs |
| Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли. | Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits. |
| Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. | Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. |
| В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах. | Innovation in the last century focused on processes, products, and services. Today, the financial sector needs innovation of a higher order, involving business models, strategy, and management approaches that restore trust in finance. |
| Например, финансовые инновации ослабили связь между ростом денежной массы и инфляцией. | Financial innovation has weakened the link between money growth and inflation, for example. |
| В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах. | Innovation in the last century focused on processes, products, and services. |
| Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. | Technological innovation provides the excitement. |
| Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь. | Financial innovation soon made that prediction come true. |
| Чарльз Лидбитер Инновации системы образования в трущобах | Charles Leadbeater Education innovation in the slums |
| По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются. | In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. |
| Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| Инновации в новостном журнализме через позитивную психологию | Innovating News Journalism through Positive Psychology |
| Финансовые инновации это большой двигатель роста продуктивности и экономического благосостояния. И снова нет. | Financial innovation is a great engine of productivity growth and economic well being . Again, no. |
| Для поддержки инновации, предприятия должны привлечь и удержать наиболее творческие и продуктивные мысли. | To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds. |
| ЮНОПС привлекает к работе лучших экспертов, имеющихся в таких специализированных областях, как инжиниринг, материально техническое обеспечение, управление, информационные технологии, коммуникации и электроника. | UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections. |
| Они говорят, что обуздание цен погубило бы НИР и заглушило бы инновации. | Curtailing prices, they say, would choke off R D and stifle innovation. |
| Я собираюсь вкратце рассмотреть четвертую и пятую категории, включающие инновации, конкуренцию и социальные инвестиции. | I'm going to look quickly at the fourth and fifth categories, which are innovation, competitions and social investing. |
| В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний. | Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge. |
| Экономика быстро растет, неравенство уменьшается, а инновации растут. | The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise. |
| Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей. | This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs. |
| Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| Инновации должны окупиться менее чем за 9 лет. | The innovations are expected to pay off their initial investment in less than nine years. |
| Вместо этого он ищет инновации, которые позволяют обойти местные экономические и политические сложности. | Instead, it searches for policy innovations that provide a shortcut around local economic or political complications. |
| И хотя военные инновации были впечатляющими, эта сфера все еще остается крайне трудоемкой. | And, while military innovation has been spectacular, it is still very labor intensive. |
| Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей. | Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires. Airplanes, for instance, didn't reduce demand for automobiles people fly when they would not otherwise have driven. |
Похожие Запросы : инжиниринг и - бизнес и инжиниринг - операции и инжиниринг - инжиниринг и процесс - инжиниринг и монтаж - техника и инжиниринг - планирование и инжиниринг - Строительство и инжиниринг - производство и инжиниринг - инжиниринг и разработка - разработка и инжиниринг - инжиниринг и консалтинг - исследования и инжиниринг - производство и инжиниринг