Translation of "инжиниринг и процесс" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако разработка и инжиниринг СНП представлял сложную задачу, и только сейчас стали появляться первые электростанции. | But the science and engineering of HDR has been challenging, and it is only now that the first power stations are emerging. |
| Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление. | And that is why the message is that of Gandhian engineering. |
| Итак, леди и джентльмены, рад вам сообщить, что подарок 21 го века миру от Индии Ганди инжиниринг. | So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering. |
| Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг . | And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. |
| Процесс усмирения и укрощения начался. | The process of tempering and taming has begun. |
| Мирный процесс и арабская весна | The Peace Process and the Arab Spring |
| ЮНОПС привлекает к работе лучших экспертов, имеющихся в таких специализированных областях, как инжиниринг, материально техническое обеспечение, управление, информационные технологии, коммуникации и электроника. | UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections. |
| Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины | Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future |
| Да и сам процесс доставляет радость | And it's a process which is really joyful. |
| Это будет длительный и трудный процесс. | This will be a long and difficult process. |
| И на этом процесс не прекращается. | It does not stop there. |
| Данный процесс охватывает молодежь и детей. | This process includes youth and children. |
| Процесс важен. | The process is important. |
| И этот процесс осуществляется в настоящее время. | That process is already well under way. |
| Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный. | The development of new drugs is a complex and lengthy process. |
| Этот процесс основывается на точности и убежденности. | This process builds accuracy and confidence. |
| запустить процесс сборки и получить некую схему. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
| прошел процесс самоорганизации клеток, и сердце пошло. | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
| Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный. | That process is entirely abstract and very, very unusual. |
| Процесс был непрозрачен и разделил многие семьи. | How it did so was opaque, and split many families apart. |
| Процесс чтения, требует постоянной практики и развития. | The reading process requires continuous practice, development, and refinement. |
| Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс. Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс. | Which actually helps you run the whole timers, and it lets you figure out what's going on. |
| Этот процесс цикличный. | That's a cyclical process. |
| Это медленный процесс. | It's very slow. |
| Это мощный процесс. | This is a violent process. |
| Это сложный процесс. | It s a complicated process. |
| Это многоступенчатый процесс. | It is a multi stage process. |
| Процесс уже начался. | The process has already begun. |
| Процесс уже пошёл. | The process has already begun. |
| Это сложный процесс. | It is a complicated process. |
| Процесс разработан теоретически. | The process is worked in theory. |
| И этот процесс не может быть просто интуитивным. | And this cannot be merely intuitive. |
| Этот процесс включает в себя и социальные инновации . | This process includes social innovation . |
| Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс. | It is difficult and time consuming to build mature democracies. |
| И это целый процесс Хорошо, вы сделали это. | And this whole process Okay you're done. |
| И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный. | And he saw that evolution itself was an intelligent process. |
| Под наблюдением находился и процесс выборов нового папы. | The process of electing the new Pope was also under surveillance. |
| Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился. | As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel. |
| И так я начала описывать и иллюстрировать свой креативный процесс. | So I started to describe and illustrate my own creative process. |
| e) идущий в Исламской Республике Иран процесс судебной реформы и призывает правительство Исламской Республики Иран продолжать этот процесс | (e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process |
| Судебный процесс в Пномпене | Judgment in Phnom Penh |
| Испорченный мирный процесс Обамы | Obama s Flawed Peace Process |
| Этот процесс, вероятно, продолжится. | This is likely to continue. |
| Процесс отхода уже начался. | The exit process has begun. |
| Этот процесс был завершен. | This process has been completed. |
Похожие Запросы : инжиниринг и - Процесс пищевой инжиниринг - бизнес и инжиниринг - операции и инжиниринг - инжиниринг и монтаж - техника и инжиниринг - планирование и инжиниринг - инжиниринг и инновации - Строительство и инжиниринг - производство и инжиниринг - инжиниринг и разработка - разработка и инжиниринг - инжиниринг и консалтинг - исследования и инжиниринг
