Translation of "инструменты и утилиты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Утилиты настройки XVideo | XVideo Settings Utility |
| Графический интерфейс для утилиты par2 | A graphical frontend for the par2 utility |
| Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| Дополнительные утилиты для работы с MIDI | Extra MIDI Utilities |
| quantaplus поддерживает две главных утилиты документации kde meinproc и checkXML. | quantaplus supports kde 's two main documentation tools meinproc and checkXML. |
| GTK интерфейс утилиты синхронизации файлов Unison 2.32.52 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52 |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 | Workshop and test equipment 15.0 |
| Ручка и карандаш инструменты для письма. | Pens and pencils are examples of writing tools. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Я использую инструменты. | I'm using tools. |
| Нам нужны инструменты. | We need tools. |
| Инструменты не нужны. | No tools are necessary. |
| Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная. | Musicians should bring instruments, and the atmosphere should be joyful and positive. |
| Создавайте, воспроизводите и организовывайте MIDI инструменты и звуки | Create, play and organize MIDI instruments and sounds |
| И я даю инструменты в руки второклассника. | And I do put power tools into the hands of second graders. |
| Госпожа София Это инструменты прогресса и надежды | Mrs. Sofia They are instruments of progress and hope |
| Инструменты революции это очки, противогаз и FireChat. | The tools of the revolution are glasses, respirator, and FireChat. Stanislav Shalunov ( shalunov) September 30, 2014 |
| Дай нам инструменты, и мы закончим работу. | Give us the tools, and we will finish the job. |
| Скорее! Стройте свои инструменты! . | It's like hurry, build your instruments. |
| Системные инструменты (для экспертов) | Expert system tool |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Мне понадобятся некоторые инструменты. | I'll need some tools. |
| В оркестре настраивают инструменты. | The orchestra's tuning up. |
| Струнные инструменты это романтично. | String instruments are romantic. |
| Инструменты для решения проблем это знания и понимание. | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| Даже охотники и собиратели использовали некоторые элементарные инструменты. | Even the hunter gatherers used some elementary tools. |
| Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| Он может использовать разнообразные финансовые инструменты, а также инструменты распределения рисков, для поддержки как частных, так и государственных инвестиций. | It has the ability to deploy a variety of financing and risk sharing instruments in support of both private and public investment. |
| Но вместо этого нужны антициклические усилия, институты и инструменты. | But it is counter cyclical efforts, institutions, and instruments that are sorely needed instead. |
| Когда человек начал использовать инструменты? | When did man start to use tools? |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
