Translation of "интенсивных вычислений" to English language:
Dictionary Russian-English
интенсивных вычислений - перевод : вычислений - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Неделя интенсивных протестов | A week of intense protests |
Но каждый из этих вычислений глубины одного Expectimax вычислений. | But each one of these computations is a depth one Expectimax computation. |
Создание проектов физических вычислений | Create physical computing projects |
Открытая платформа научных вычислений | Open scientific computation platform |
Это не вопрос вычислений. | It's not a matter of calculation. |
Мы тоже сделали много вычислений. | We also did a lot of calculation. |
Отсталость требует от нас более интенсивных усилий. | Backwardness requires that we make much greater efforts. |
19. За этим последовал период интенсивных переговоров. | A period of intense negotiations ensued. |
BOINC () открытая программная платформа (университета) Беркли для GRID вычислений) некоммерческое межплатформенное ПО для организации распределённых вычислений. | The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) is an open source middleware system for volunteer and grid computing. |
И попутно изучим главные идеи вычислений. | And to learn about big ideas in Computing by doing that. |
Итак, какой объем вычислений выполняет мозг? | Now, how much computation does the brain do? |
Поэтому доклад Генерального секретаря стал предметом интенсивных консультаций. | The Secretary General apos s report has thus been the subject of intensive consultations. |
Эти цифры близки результатам моих собственных вычислений. | By this standard, many US and foreign banks are effectively insolvent and will have to be taken over by governments. |
Графический интерфейс среды R для статистических вычислений | Graphical interface to the R environment for statistical computing |
Функции для вычислений в массивах ALL (лог. | Access to the computing environment (e.g. |
Позднее эта концепция была принята для вычислений. | The concept was later adopted in computing. |
В каком то смысле это сущность вычислений. | There is in a sense a computing essence. |
Новые математические структуры обнаруживаются посредством этих вычислений. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
Его разум построен на основе облачных вычислений. | His mind is based in a cloud. |
Теперь, можно сказать, математика освободилась от вычислений. | So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. |
R среда для статистических вычислений и построения графиков | R software environment for statistical computing and graphics |
Таким образом, используемая модель вычислений является не Тьюринговой. | Thus, a non Turing model of computation is used. |
Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений. | Two registers are paired for double precision numbers. |
В каждом режиме (кроме статистического) ведется история вычислений. | In every mode except programmer mode, one can see the history of calculations. |
В большинстве моделей вычислений такие машины не рассматриваются. | These machines are ruled out in most models of computation. |
Их использование для вычислений общего плана было невозможным. | Well, the graphics people, the people who made graphics per graphics processing units got the bright idea that, well, Maybe we can make this a little bit easier and increase our user base, just beyond having graphics cards if we encourage people to write programs on these. |
Это было бы невозможно создать на основе вычислений. | Actually, computationally, it would be impossible to create. |
Для вычислений квантовый компьютер использует процессы квантовой природы. | A quantum computer computes according to quantum mechanics. |
Когда вы это сделали, приступаем к шагу вычислений. | Once you've done that, then there's the computation step. |
О фуллеренах известно пока немного, они являются предметом интенсивных исследований. | Little is known about the fullerenes and they are a current subject of research. |
а) осуществление на всех уровнях интенсивных усилий по проведению Года. | (a) Intensive efforts at all levels for the observance of the Year. |
Эти доклады являют собой результат более чем года интенсивных усилий. | Those reports were the culmination of more than a year of intensive efforts. |
У существования эффективной и полностью гомоморфной криптографической системы были бы большие практические реализации в аутсорсинге закрытых вычислений, например, в контексте облачных вычислений. | The existence of an efficient and fully homomorphic cryptosystem would have great practical implications in the outsourcing of private computations, for instance, in the context of cloud computing. |
Традиционно она строилась по возрастанию сложности вычислений, но сейчас мы можем перестроить ее по возрастанию сложности концепций, вне зависимости от сложности вычислений. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
Действиям сухопутных частей оказывалась поддержка с помощью интенсивных бомбардировок с воздуха. | The attacks were supported by intensive air bombardments. While these bombardments appeared |
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы. | So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation. |
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах. | Data must be in registers to perform arithmetic. |
Лекции по теории формальных языков, автоматов и сложности вычислений. | For different definitions of automata, the recognizable languages are different. |
Голдстайн развил интерес к истории вычислений и математических наук. | As a fellow Goldstine developed an interest in the history of computing and mathematical sciences. |
Проект распределённых вычислений Ibercivis включает поиск простых чисел Вильсона. | The Ibercivis distributed computing project includes a search for Wilson primes. |
Так что это на самом деле очень мало вычислений. | So it's actually very little computation. |
Далее, выбранное зерно передается на вход для простых вычислений. | Next, the seed is provided as input to a simple calculation. |
При увеличении скорости вычислений длина зерна должна пропорционально увеличиваться. | As computers get faster, the seed size must increase accordingly. |
Во многих случаях было невозможно оказать помощь жертвам из за интенсивных бомбардировок. | In many cases, it was impossible to reach the victims because of intensive bombardment. |
Результаты четырех лет сложных и интенсивных переговоров перед вами, членами Генеральной Ассамблеи. | The results of four years of complex and intense negotiations are before the General Assembly. |
Похожие Запросы : аффективные вычислений - школа вычислений - мэйнфреймов вычислений - сервер вычислений - реальность вычислений - количество вычислений - теория вычислений - край вычислений - модели вычислений - стиль вычислений - поддержка вычислений - объем вычислений - бизнес-вычислений