Translation of "интерес в получении" to English language:

Dictionary Russian-English

интерес - перевод :

Keywords : Interest Sudden Interesting Interested Lose Receipt Receiving Delivery Profit Warrant

Examples (External sources, not reviewed)

Том признался в получении взятки.	Tom admitted he had accepted a bribe.
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо	Europe s Interest in Closing Guantánamo
Учитель пробудил в нас интерес.	The teacher aroused our interest.
Игра заключалась в привлечении капитала, а не в получении прибыли.	The name of the game became raising capital, not making profits.
В России возникли сложности при получении международных водительских прав	Difficulties have arisen with obtaining international driving permits in Russia
В течение 6 недель интерес нулевой.	For roughly six weeks, nobody seemed to notice.
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
Его подозревают в неоднократном получении взяток при размещении государственных заказов.	He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.
В ходе встречи священники заявили задача миссионера создавать интерес к своей вере, интерес к Богу .	At the meeting, the clerics said, The missionary s task is to create a hook for raising interest in one s faith interest in God.
Прошу ответить сразу по получении этого письма.	Please send me a reply as soon as you receive this mail.
В России первое письменное упоминание о получении нефти появилось в XVI веке.	In the mid 19th century, industrialist M. K. Sidorov started to drill for oil in this area.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.	The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.	All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.	All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.	The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.	Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.	Thanks for your interest.
ООП преуспела в получении европейской поддержки односторонней палестинской декларации о государственности.	The PLO has succeeded in obtaining European support for a unilateral Palestinian declaration of statehood.
Осуждённым по серьёзным преступлениям в получении гражданства также будет немедленно отказано.	Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship.
1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи	1966 Basic studies diplomas, Bagadadji.
Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана.	Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.
Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана.	The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium.
Они должны помогать нам в получении всего, на что мы имеем право.	Anonymous wearebeneficiaries pic.twitter.com hoxMx26dN6 WeAreBeneficiaries ( WeBeneficiaries) August 21, 2017
В начале 2014 года Fiat договорился о получении полного контроля над Chrysler.	On 10 June, the Supreme Court announced that Fiat was now an owner of the new Chrysler a.k.a.
Интерес остался высоким после слушаний.	Interest remained high after the hearing.
Инвесторы проявляют интерес к территории?	Are investors expressing interest in the area?
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.	Public interest is greater than individual interest.
Том проявил интерес к плану.	Tom showed interest in the plan.
Это происшествие привлекло его интерес.	That incident drew his interest.
Я потерял интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.	I lost interest in my work.
Он проявил интерес к плану.	He showed interest in the plan.

Показать эту страницу на русском языке