Translation of "интерес для применения" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Для перорального применения. | For oral use. |
| Только для наружного применения. | External application only. |
| Для меня представляет интерес создание архитектурых сооружений, | So that is indeed what is memory. |
| и использовать другую руку для применения силы. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Собственный интерес заключается также и для развитых стран. | Naked self interest should persuade the advanced countries as well. |
| Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. | The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. |
| Двигатель разрабатывался изначально именно для применения на автотранспорте. | In vehicles this leads to series hybrid applications of the engine. |
| Данный препарат не одобрен для применения в США. | Zuclopenthixol is not approved for use in the United States. |
| Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений. | The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants. |
| Сфера применения | Sphere of application |
| Сфера применения | Scope of application |
| Сфера применения | Scope |
| Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире. | This issue is of persistent concern for investors worldwide. |
| b) принять меры для прекращения применения телесных наказаний в школах | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
| 2. Для целей осуществления или применения пункта 1 настоящей статьи | 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| НТ Какие японские журналисты могут представлять интерес для читателей Global Voices? | NT Who are some Japanese journalists who might be of interest to Global Voices readers? |
| Особый интерес для него представляло введение релятивистских соображений в квантовую теорию. | Of particular interest to him was the introduction of relativistic considerations in quantum theory. |
| Момент начала применения | Time of application |
| III. Сфера применения | III. Scope |
| Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения. | She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. |
| На сегодняшний день наибольший интерес для меня представляют технологии и экспоненциальный рост. | Technology and the exponential growth of it has become a major interest of mine. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Демократия как тип политической системы это технология для контроля и применения силы. | Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. |
| Но для применения подобного подхода мир слишком сложен и имеет много нюансов. | But the world is often too complex and nuanced for such an approach. |
| Сфера применения настоящей Конвенции | Scope of the present Convention |
| Заявления о сфере применения | Declarations on the scope of application |
| Принцип 1 Сфера применения | Principle 1 Scope of application |
| Определение и сфера применения | Definition and scope |
Похожие Запросы : для применения - для применения - применения для - интерес для - интерес для - интерес для - для специального применения - для универсального применения - мотивация для применения - для местного применения - для бытового применения - Ссылка для применения - место для применения - аттестован для применения
