Translation of "ипотечный мандат" to English language:
Dictionary Russian-English
мандат - перевод : мандат - перевод : ипотечный мандат - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ипотечный регистр, являющийся государственным регистром. | The Mortgage Register, which is a public register. |
| Вспомните Энрон , Мэдоффа, ипотечный кризис. | Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. |
| В Японии был ипотечный кризис в конце 80х годов | So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. |
| Это ипотечный кредит. так же, как мебель или автомобиль. | It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. |
| Мандат | Terms of Reference |
| Мандат | Introduction 1 3 |
| Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным. | But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous. |
| И да, Тоби женат, и его дом куплен на ипотечный кредит. | And yes, Toby is married and he does have a mortgage. |
| Если вы получили ипотечный кредит, но затем потеряли работу вам не повезло. | If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck. |
| Были приняты законы, упраздняющие дискриминацию женщин в получении кредитов, включая ипотечный кредит. | Legislation had been enacted to eliminate discrimination against women in access to credit, including mortgage loans. |
| Во первых, в секторе Газа был введен новый вид кредитования ипотечный микрокредит. | First, a new housing microfinance loan product was introduced in the Gaza Strip. |
| Мандат Моди | म द क जन द श |
| А. МАНДАТ | Note by the secretariat |
| Мандат Председателя | Mandate of the Chairperson |
| Мандат докладчика. | The Rapporteur Mandate. |
| А. Мандат | Introduction 1 2 |
| 3.2 Мандат | 3.2 Mandate |
| III. МАНДАТ | III. MANDATE |
| (первоначальный мандат) | Protected Areas (original mandate) |
| A. Мандат | A. Legislative mandate . 39 |
| Кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным, который дает им ипотечный договор. | The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage. |
| Мандат 1 4 | Introduction |
| Мандат объединенного представительства | Mandate of the integrated office |
| Мандат и мероприятия | Mandate and activities |
| Мандат и методология | Mandate and methodology |
| Мандат 1 3 | Introduction 1 |
| Мандат и функция | Mandate and function |
| В. Мандат ЮНКТАД | B. Mandate of UNCTAD |
| II. МАНДАТ МИССИИ | II. MANDATE OF THE MISSION |
| А. Мандат Комитета | A. Committee mandate |
| Крайним случаем является Испания, где ипотечный долг никогда не закрывается, даже после личного банкротства. | An extreme case is Spain, where mortgage debt is never extinguished, not even after a personal bankruptcy. |
| Однажды, кредитор по закладным получает звонок от инвестиционного банкира, который хочет купить ипотечный договор | One day, the lender gets a call from an investment banker who wants to buy the mortgage. |
| До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки. | So far, the sub prime crisis has had a limited direct impact on Latin America s mortgage markets. In Mexico, the market for new low and middle income housing has grown rapidly, thanks to the creation of a market for residential mortgage securities in 2003. |
| Ипотечный кризис показал, как отсутствие международной координации и регулирования может усугубить естественную хрупкость финансовых рынков. | The sub prime mortgage crisis has shown how lack of international coordination and regulation can exacerbate the inherent fragility of financial markets. |
| До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки. | So far, the sub prime crisis has had a limited direct impact on Latin America s mortgage markets. |
| Мандат Подкомитета по предупреждению | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| В. Мандат Конференции Участников | Mandate of the Conference of the Parties |
| ЮРИДИЧЕСКИЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАНДАТ | While the ABS does not compile estimates of the total load on households, the load imposed by each survey is carefully planned and monitored to keep it to the minimum necessary to produce quality statistics. |
| А. МАНДАТ И ПРЕДПОСЫЛКИ | At its one hundred and ninth session, the Working Party agreed with the recommendation by the Ad hoc Expert Group (TRANS WP.30 2004 38, para. |
| Мандат и методы работы | Terms of reference and methods of work |
| Мандат 1 3 3 | Introduction 1 4 |
| Мой мандат определен четко. | My mandate is clear. |
| Задачи и мандат ЮНИСЕФ | The UNICEF mission and mandate |
| Мандат 1 3 3 | Contents |
| Отделение имеет следующий мандат | The mandate of the Office is |
Похожие Запросы : ипотечный кредит - ипотечный рынок - ипотечный держатель - ипотечный договор - ипотечный баланс - ипотечный сертификат - ипотечный бизнес - ипотечный выкуп - ипотечный консультант - ипотечный менеджер - ипотечный владелец - ипотечный объем
