Translation of "исследование и разработка" to English language:
Dictionary Russian-English
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : разработка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот план акций должен состоять из трех компонентов предотвращение, лечение и новое исследование и разработка медицинского подхода к контролированию заболевания. | A proper plan of action should have three components prevention, treatment, and new research and development towards medical approaches to controlling the disease. |
| Разработка (Библиотеки и приложения) | Development (Libraries and Applications) |
| разработка | development |
| Командная разработка | Team Development |
| Разработка оборудования | Sensor development |
| Разработка технологии требует времени и обязательств. | Developing technology takes time and commitment. |
| Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 | Administer and develop your Sqlite3 databases |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| разработка общих этических стандартов. | Elaboration of common ethical standards. |
| Разработка игр на lua | Games development framework in lua |
| Разработка Skycar была непростой. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| И знаете, кто спонсировал исследование? | And do you know who sponsored this research? |
| Исследование сети и сканирование портов | Explore the network and scan ports |
| разработка совместных систем противоракетной обороны и раннего предупреждения | developing cooperative missile defense and early warning systems |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Разработка новых подходов научного образования | Reinventing Science Education |
| Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Разработка следующего капитализма не будет легкой. | Designing the next capitalism will not be easy. |
| Принцип 7 Разработка специальных международных режимов | Principle 7 Development of specific international regimes |
| В Сухом Логе началась разработка условий. | The development of terms has begun in Sukhoi Log. |
| Разработка приложений в интегрированной среде разработки | Develop software in an integrated development environment |
| Разработка QVM86 прекратилась в 2007 году. | The developers of QVM86 ceased development in January, 2007. |
| Но исследование также обнаружило и важные различия. | But the study also found important differences. |
| Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века. | This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves. |
| Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. | Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. |
| Разработка подобного договора является выполнимой задачей, и ее необходимо немедленно решить. | Such a treaty is feasible and must be urgently pursued. |
| c) разработка планов получения необходимых дополнительных данных и осуществления проектов картирования | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
| c) Разработка планов получения необходимых дополнительных данных и осуществление проектов картирования | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
| 1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава | 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training |
| Вот американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории. | Here's an American design from Lawrence Livermore Lab. |
| И только после этого они начнут исследование Сибири | Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration. |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Разработка соответствующих институциональных механизмов также требует знаний местных условий и творческого подхода. | Designing appropriate institutional arrangements also requires both local knowledge and creativity. |
| Они разделились по двум направлениям разработка открытого аппаратного обеспечения и общедоступность данных. | They have split themselves in two research paths free hardware development and public data. |
Похожие Запросы : разработка и исследование - исследование и исследование - исследование и исследование - разработка и наполнение - разработка и применение - разработка и предоставление - разработка и тестирование - разработка и поддержка - разработка и проектирование - разработка и интеграция - разработка и поддержка - разработка и планирование - разработка и коммерциализация - разработка и реализация
