Translation of "исследование травм" to English language:

Dictionary Russian-English

исследование - перевод :

Exploration

исследование - перевод :

Research

исследование - перевод :

Scrutiny

исследование - перевод :

Study by

Keywords : Research Study Exploration Survey Trial Injuries Trauma Injury Sustained Blunt

Examples (External sources, not reviewed)

Проблема с устранением последствий травм	The Trouble with Treating Trauma
Никто из пассажиров не избежал травм.	None of the passengers escaped injury.
Тогда я отходил от целой серии травм.	I was just coming back from a series of injuries.
Мужчина был привычен к обработке таких травм.	The man was used to treating this kind of wound.
Интерактивное исследование	Interactive Research
Наблюдательное исследование	Observational Research
Исследование, которое полезно.	Study that good.
Исследование по Колумбии	Colombia case study
Исследование по Гане	Ghana case study
Исследование по Кении	Kenya case study
Исследование по Мексике	Mexico case study
Исследование финансовой стабильности Америки	Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.	This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий	Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?	GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.	Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?	How's your research going?
Исследование магии и религии.	The people did this.
Но как насчет инфарктов или травм в результате автомобильной аварии?	But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident?
От полученных травм мужчина 1989 года рождения скончался на месте.	The man, who was born in 1989, died from his injuries at the scene of the accident.
Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов.	This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head.
Недавнее исследование, проведённое в США,	A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.	And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.	And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?	And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.	The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта	Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов	Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.	He made a linguistic study of languages.
Том провёл своё собственное исследование.	Tom did his own research.
Специалист также отметил, что неудачи на старте обусловлены серией травм ведущих игроков.	The expert also noted that failures at the start were caused by a series of injuries of leading players.
Несмотря на отсутствие тяжелых травм, все же в 1970 году Джонсон скончался.	I mean Corrina, Corrina ...that's pretty much Lonnie Johnson.
Кто то присвоил себе Ваше исследование?	Have you been scooped ?
Наше исследование не является точным анализом	Our study is an impression of the moon's surface.
Не факт, что исследование вдохновит меня.	I don't get necessarily inspired by research.
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе	Explore the Universe in this detailed space simulation
Это исследование моих коллег из Торонто.	So this is work from a colleague in Toronto.
Более того, это исследование считается безосновательным.	Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.	The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным	2006 07 Durex Survey Still Influential
Я пишу исследование о французской революции.	I am writing a study of the French Revolution.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.	Research has shown how polluted the rivers are these days.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.	His research bore fruit in the end.
Сейчас мы отстаем от графика, но это обусловлено целой серией травм ключевых футболистов.	Now we are behind schedule, but this was caused by an entire series of injures of key footballers.
Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались.	Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries.

Показать эту страницу на русском языке