Ганди инжиниринг.	Gandhian engineering.
В 2007 году команда sK1 выполнила обратный инжиниринг формата CDR.	In 2007 the sK1 team reverse engineered the Corel Draw (CDR) format.
Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление.	And that is why the message is that of Gandhian engineering.
Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление.	And that is why the message is that of Gandhian engineering.
Однако разработка и инжиниринг СНП представлял сложную задачу, и только сейчас стали появляться первые электростанции.	But the science and engineering of HDR has been challenging, and it is only now that the first power stations are emerging.
Итак, леди и джентльмены, рад вам сообщить, что подарок 21 го века миру от Индии Ганди инжиниринг.	So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering.
Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг .	And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering.
Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг .	And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering.
Но сейчас, используя обратный инжиниринг, мы можем построить миры, которые ясно выделяют наши эволюционные коробки.	But now, we can reverse engineer that and build worlds that expressly tick our evolutionary boxes.
Исследования и семинары	Studies and seminars
Переводы и исследования.	Salmond, S.D.F., trans.
Материалы и исследования.	This is a man ... one must work and campaign with.
Исследования и словарь.	Исследования и словарь.
Контроль и исследования	Monitoring and research
Исследования и анализ	Research and analysis
Подготовка и исследования	Training and research
Исследования и оценка	Researches and evaluation
Просвещение и исследования	Training and research
Опросы и исследования	Polls Surveys
Исследования и разработки	Research and Develop ment
Исследования и разработка	Τ Research development A Surveying customer satisfaction
Исследования и добыча	Exploration and extraction
В 1996 году Volkswagen произвел бэдж инжиниринг своей версии и продавал ее под названием SEAT Alhambra вместе с Sharan ом.	The Volkswagen Group subsequently rebadged the Sharan in 1996, and sold it as the SEAT Alhambra alongside the Sharan.
экологического менеджмента, корпоративная социальная ответственность, финансовый инжиниринг), пре до ставляемых центрами чистого производства, полностью оплачиваются предприятиями.	for investments in production technology and processes, as those types of investment promise more immediate economic and financial results.
Нужно было понять, как правильно провести обратный инжиниринг, перейти от кокона к железе и получить воду и белок, являющийся исходным материалом.	So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
Защищая исследования и открытия	Protecting Research and Discovery
Новые материалы и исследования.	Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Исследования и систематическое наблюдение.	(To be completed based on the texts of conclusions adopted under each agenda item)
СТАТИСТИКА, ИССЛЕДОВАНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ	STATISTICS, STUDIES AND INFORMATION
Женщины и гендерные исследования	Women and Gender Studies
Исследования, информация и публикации	C. Research, information and publication
Предлагаемые исследования и коллоквиум	Proposed study and colloquium
с) Исследования и анализ	(c) Research and analysis
Предыстория и цель исследования	Study on Possible Options for the Establishment of a Financial Mechanism for the Implementation of the Rotterdam Convention
научные исследования и разработки	Research and development
Исследования и систематическое наблюдение	Parties also highlighted the limitations of using GCMs for developing regional climate change scenarios, mostly because of the large spatial scale and low resolution of the GCM output and the need for assistance in constructing regional climate change scenarios.
h) исследования и разработки	(h) Research and development
d) исследования и разработки	(d) Research and development
2. Исследования, сбор и	2. Research, collection and analysis
Исследования и сбор информации	Research and collection of information 3C.
3. ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ	3. RESEARCH AND DEVELOPMENT .
Исследования и установление стандартов	Research, studies and standard setting
Исследования и сбор информации	Research and the collection of information
Научные исследования и документация	Research and documentation
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ	quot BASIC RESEARCH AND STUDIES

Показать эту страницу на русском языке