Translation of "исследования науки о жизни" to English language:
Dictionary Russian-English
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Каждое правительство старается поощрять научные исследования посредством образования в различных областях науки. | Every government tries to encourage scientific research through education in science. |
| А какие исследования о блогинге и жизни в социальных сетях в России проводят ваша и другие группы? | What kind of research your and other groups do on blogging and social networking in Russia? |
| Организованные таким образом университетские исследования являются лишь одним из множества возможных способов существования общественной науки''. | University research organised in this manner is only one of many possible ways of carrying out public science.' The key point is that up to now it has had a distinctive non instrumental role that cannot be performed by proprietary science.' |
| Последующие исследования, проведенные историками науки, почти не оставляют сомнений Нобелевский медальон выгравирован с человеческими пороками. | Subsequent research by historians of science leaves little doubt the Nobel medallion is etched with human frailties. |
| Организованные таким образом университетские исследования являются лишь одним из множества возможных способов существования общественной науки''. | University research organised in this manner is only one of many possible ways of carrying out public science.' |
| Исследования в области когнитологии (науки о мышлении), а также теоретические аргументы, основанные на философии морали, впервые в истории позволили нам разрешить древний спор о происхождении и о природе морали. | For the first time, research in the cognitive sciences, building on theoretical arguments emerging from moral philosophy, has made it possible to resolve the ancient dispute about the origin and nature of morality. |
| науки. | Ed. |
| Подумай о своей жизни. | Think about your life. |
| Исследования качества жизни (quality of life trials) проводятся, чтобы изучить способы повышения качества жизни пациентов, страдающих хроническими заболеваниями. | Quality of life trials (supportive care trials) explore ways to improve comfort and the quality of life for individuals with a chronic illness. |
| Исследования научного образования чётко показывают, что подлинное понимание науки, проявляющееся на практике, заключается не в простом изучении информации. | Science education research clearly shows that a true understanding of science, as demonstrated by how it is practiced, is not merely about learning information. |
| Глобализация науки | The Globalization of Science |
| Философия науки). | capitalism, socialism, etc.). |
| Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода. | Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. |
| Я думал о смысле жизни. | I've been thinking about the meaning of life. |
| Мне легче писать о смерти, чем о жизни. | To me, it is easier writing about death than about life. |
| Отрицание науки Экономика | Economics in Denial |
| Потерянные ослы науки | The Lost Donkeys of Science |
| Естественные науки 6. | Natural Sciences 6 Applied Sciences. |
| Теперь любой учёный мог проводить качественные исследования, избегая того, что президент США Джордж Буш назвал отниманием жизни ради спасения другой жизни . | This was big news, for it implied that sufficient numbers of stem cells could be made without controversy, thus allowing anyone to be able to do quality research while avoiding what US President George W. Bush described as taking a life to save a life. |
| Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| Расскажи мне о своей повседневной жизни. | Tell me about your daily life. |
| Расскажите мне о своей повседневной жизни. | Tell me about your daily life. |
| Читайте о работе и жизни Басселя | Read about Bassel's work and life |
| Тебе необходимо думать о твоей жизни. | It is necessary for you to think about your life. |
| Он размышлял о своей будущей жизни. | He was meditating on his future life. |
| Эта книга о жизни в СССР. | This book is about life in the Soviet Union. |
| Расскажи мне о своей повседневной жизни. | Tell me about your everyday life. |
| Расскажите мне о своей повседневной жизни. | Tell me about your everyday life. |
| Существует множество теорий о происхождении жизни. | There are numerous theories about the origin of life. |
| Лучшая книга о жизни сама жизнь. | The best book about life is life itself. |
| О ранней жизни Генриха известно немного. | Little is known of Henry's early life. |
| Кофи активный участник Global Voices и координатор исследования для проекта Free Basics в реальной жизни . | Kofi is an active contributor with Global Voices and served as the research coordinator for the Free Basics in Real Life project. |
| Его исследования биологии, физики и астрономии нашли отражение в поэзии, которая часто содержала широкий натурализм, подчеркивающий его уважение перед законами науки. | His respect for scientific laws and his exploration of biology, physics, and astronomy informed his poetry, which exhibited extensive naturalism and verisimilitude. |
| У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он. | I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here. |
| Забудьте о пенсиях. Думайте о жизни и о том, куда она движется. | Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. |
| Новая эра исламской науки? | A New Era for Islamic Science? |
| Упадок науки в Европе | Europe s Scientific Meltdown |
| Кому нужны гуманитарные науки? | Who Needs the Humanities? |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Математика это язык науки. | Mathematics is the language of science. |
| Иллюзия значимости в науки | The Impact Illusion in Science |
| Нерешенные проблемы науки См. | Science, problems of the philosophy of. |
| Я преподавал естественные науки. | I was a science teacher. |
| Он преподаёт естественные науки. | He's a science teacher. |
| Без науки нет будущего. | Without science, there is no future. |
Похожие Запросы : исследования науки - науки о жизни кластера - науки о жизни технологии - науки о жизни бизнеса - науки о жизни человеческой - Рынок науки о жизни - науки о жизни сообщества - науки о жизни оборудование - науки о жизни закон - науки о жизни инженерия - Технология науки о жизни - науки о жизни отрасли - науки о жизни компании - науки о жизни продукты