Translation of "истощаться" to English language:
Dictionary Russian-English
истощаться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Путинской России необходимо продавать нефть не дешевле 100 долларов за баррель, а валютные резервы начнут истощаться в течение 2 3 лет. | Putin s Russia needs oil at 100 a barrel and will start running out of currency reserves in 2 3 years. |
| Наиболее важным является то, что нигерийцы принимают меры, направленные на гарантию того, что плоды этих вложений будут инвестированы, так, что когда природные ресурсы страны истощаться, ее реальное богатство (установленный и человеческий капитал) увеличится. | Most importantly, the Nigerians are taking measures to ensure that the fruits of this endowment are invested, so that as the country's natural resources are depleted, its real wealth fixed and human capital is increased. |
| Нью Йорк. По мере того как Пакистан продолжает истощаться в экзистенциональном кризисе, на первый план выступает фундаментальный вопрос о природе страны граждане страны считаются пакистанцами, если они мусульмане, или же они мусульмане, если являются пакистанцами? | NEW YORK As Pakistan atrophies in its existential crisis, a fundamental question about the nature of the country is coming to the fore Are the country s citizens Pakistanis who happen to be Muslims, or are they Muslims who happen to be Pakistanis? |
| В противном случае запасы будут истощаться ещё больше, и мы будем нести ответственность за ведущую вниз спираль, в которой люди покупают низкокачественного угря, что приводит к падению прибылей производителей и к ослаблению бизнеса в целом. | Otherwise the stocks will become even more seriously depleted, and we are liable to sink into a descending spiral in which consumers tire of low quality eels and stop buying them, causing the eel industry s profits to decline further and the business as a whole to weaken. |
Похожие Запросы : истощаться прочь - истощаться вниз
