Translation of "итальянец" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он итальянец. | He is an Italian. |
| Я итальянец. | I'm Italian. |
| Я итальянец. | I am Italian. |
| Ты итальянец. | You're Italian. |
| Вы итальянец. | You're Italian. |
| Он не итальянец? | Isn't he Italian? |
| Я не итальянец. | I'm not Italian. |
| Ты правда итальянец? | Are you really Italian? |
| Один японец, другой итальянец. | One is Japanese and the other is Italian. |
| Один японец, другой итальянец. | One is Japanese and the other is Italian. |
| Он итальянец по рождению. | He is Italian by birth. |
| По происхождению он итальянец. | He is Italian by birth. |
| я ору как настоящий итальянец. | I shout like a true Italian. |
| Он, наверное, итальянец или испанец. | Maybe he is Italian or Spanish. |
| Франческо из Италии. Он итальянец. | Francesco comes from Italy. He's Italian. |
| Я горжусь тем, что я итальянец. | I'm proud to be an Italian. |
| Итальянец отличился на 47 й минуте матча. | The Italian scored in the 47th minute of the match. |
| Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец? | Or that the national English team would be managed by an Italian? |
| Итальянец Валерио надеется, что санкции могут еще смягчиться. | Valerio the Italian hopes that the sanctions will be relaxed even further. |
| Однако, что итальянец знает или чем обеспокоен относительно британской политики? | But what does an Italian know or care, for that matter about British politics? |
| В 2008 году каждый пятый итальянец был старше 65 лет. | At the end of the 2000s (decade), one in five Italians was over 65 years old. |
| 45 летний итальянец является шестым жокеем, который достиг этой выдающейся отметки в гладких скачках. | The 45 year old Italian is the sixth jockey to reach the landmark in Flat racing. |
| Какой темперамент! Если бы я не знал, что он норвежец, я бы подумал, что он итальянец. | What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian. |
| Бывший менеджер, Заккео Джованни Памио, итальянец, и поэтому не защищён от экстрадиции и может предстать перед судом в Соединённых Штатах. | The former manager, Zaccheo Giovanni Pamio, is Italian, and therefore is not protected from extradition and could face trial in the United States. |
| Два друга итальянец Энцо Молинари (Жан Рено) и француз Жак Майоль (Жан Марк Барр) вместе росли на одном из греческих островов. | Plot Two children, Jacques Mayol (Jean Marc Barr) and Enzo Molinari (Jean Reno), have grown up on the Greek island of Amorgos in the 1960s. |
| Во всяком случае, несколько недель тому назад, средний итальянец видел в нем образец для подражания, пример человека, преуспевшего во многих жизненных сферах. | The former cabaret singer who became one of the richest businessman in the world, has also managed to become Italy s most powerful politician and one of the world s most colorful. Until a few weeks ago, the average Italian viewed him as a role model, someone who had succeeded in many spheres of life. |
| Во всяком случае, несколько недель тому назад, средний итальянец видел в нем образец для подражания, пример человека, преуспевшего во многих жизненных сферах. | Until a few weeks ago, the average Italian viewed him as a role model, someone who had succeeded in many spheres of life. |
| Почему француз или итальянец, которому за шестьдесят, должен работать сегодня, когда в 90 х годах он мог выйти на пенсию, достигнув 55 лет, получая при этом 80 и даже больше от своего последнего оклада? | Why should a Frenchman or Italian in his early sixties work today, when in the 1990's he could have retired in his mid fifties with 80 or more of his last working age salary? |
