Translation of "и кондиционирование воздуха" to English language:
Dictionary Russian-English
кондиционирование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В этом году спрос на кондиционирование воздуха увеличился на 20 из за роста среднего класса и изменений климата. | The rising middle class and changing climate has increased the demand for air conditioning 20 percent this year. |
| Уголь используется для энергоснабжения больниц и основной инфраструктуры, он обеспечивает тепло и свет зимой, а также делает доступным спасительное кондиционирование воздуха летом. | Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer. |
| В библиотеке слишком сильное кондиционирование. | The air conditioning in the library is too strong. |
| Для гостей города будут очевидные преимущества, в том числе кондиционирование воздуха, невозможность неожиданно вырвать сумку у пассажира, установленный тариф и чётко обозначенный маршрут. | There are some clear benefits for visitors to the city, including the icy air con, the impossibility of bag snatching, a set fare, and a clearly marked route. |
| Это сократит затраты на кондиционирование воздуха на 170 миллионов долларов в год и принесет еще 360 миллионов долларов в год в виде пользы от уменьшения смога. | Each year after that, this would lower air conditioning costs by about 170 million and provide 360 million in smog reduction benefits. |
| Как бы то ни было, здание не подходило для музея по техническим и пространственным соображениям в нем не было стен, на которых можно было бы повесить произведения искусства, и плохое кондиционирование воздуха. | However, the building was not suitable as a museum for technical and spatial reasons it had no walls to hang artworks and poor air conditioning. |
| Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха. | For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning. |
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Без воздуха жить невозможно. | To live without air is impossible. |
| Без воздуха жизнь невозможна. | Without air, nothing could live. |
| В космосе нет воздуха. | There is no air in space. |
| Снимок сделали с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let in some fresh air. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Тому хотелось свежего воздуха. | Tom wanted some fresh air. |
| Впустите немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| проблемы загрязнения воздуха и воды, интоксикации продуктов питания. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| Да, и как сделана эта фигура, сколько воздуха. | 'Yes, and how well that figure is done, and what an atmosphere there is! |
| Никто не может жить без воздуха и воды. | Without air and water, nothing could live. |
| Мы не можем жить без воздуха и воды. | We cannot live without air and water. |
| Животные не могут существовать без воздуха и воды. | Animals cannot exist without air and water. |
| Животные не могут существовать без воздуха и воды. | Animals can't exist without air and water. |
| Том открыл окно и впустил немного свежего воздуха. | Tom opened the window and let in some fresh air. |
| Давайте откроем окно и впустим немного свежего воздуха. | Let's open the window and let in some fresh air. |
| Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха. | The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air. |
| Обещанная поддержка с воздуха так и не была оказана. | Air support, although promised, never came. |
| Без воды и воздуха мы бы не смогли жить. | Without air and water, we would not be able to live. |
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Без воздуха мы бы умерли. | We would die without air. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| Она вышла глотнуть свежего воздуха. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Я чувствую себя легче воздуха. | I feel lighter than air. |
| Без воздуха мы бы умерли. | Without air we would die. |
| Без воздуха мы бы погибли. | Without air we would die. |
| Мне просто нужно немного воздуха. | I just need some air. |
| В шине не хватает воздуха. | The tire needs air. |
| Нам нужна поддержка с воздуха! | We need air support! |
| В этой комнате нет воздуха. | There's no air in this room. |
| И все китайцы задыхаются от одного и того же загрязненного воздуха. | And all Chinese are gasping in the same polluted air. |
| Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко. | She came armed with a powerful story and an air sample from Norco. |
| Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой. | Pollution remains a grave challenge as well. |
| Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС. | The overnight temperature will be 10... 12º С. |
Похожие Запросы : кондиционирование воздуха - Кондиционирование Воздуха - кондиционирование воздуха - Сжатый кондиционирование воздуха - коммерческое кондиционирование воздуха - кондиционирование воздуха комнаты - кондиционирование воздуха воздуховод - обратимое кондиционирование воздуха - полное кондиционирование воздуха - кондиционирование воздуха морского - кондиционирование воздуха многозонного - пассивное кондиционирование воздуха - Кондиционирование
