Translation of "и прежде всего" to English language:

Dictionary Russian-English

Всего - перевод :

Total

Всего - перевод :

Total of

всего - перевод :

A total

прежде - перевод :

Of old

Keywords : Likely Probably Most Best Everything Seen First Anything Into

Examples (External sources, not reviewed)

Люди прежде всего.	People come first.
Прежде всего цель.	First of all, the goal.
Безопасность прежде всего.	In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.	Safety comes first.
Безопасность прежде всего.	Safety first!
Безопасность прежде всего.	Safety must come first.
Прежде всего потерю суверенитета.	First of all, loss of sovereignty.
Прежде всего, имей терпение.	Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.	Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.	Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.	Above all, be patient.
Прежде всего, соблюдай диету.	Above all, watch your diet.
Прежде всего остерегайся карманников.	Above all, beware of pickpockets.
Прежде всего не навреди.	First, do no harm.
Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения.	Above all, we need to think boldly and freshly.
И прежде всего они связаны благодаря этому.	And they re connected primarily because of this here.
Это касается, прежде всего, Ирана и США.	The two main uncertainties involve Iran and the US.
Для этого мы прежде всего и рождаемся.	That's why we are born in the first place.
Шетти, прежде всего, является врачом.	Shetty is a healer, first and foremost.
Прежде всего, он человек практичный.	Above all, he is a practical man.
Я прежде всего политик практик.	I am a political practitioner, first and foremost.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.	Above all, the EU requires cooperation.
Прежде всего, значение имеют результаты.	What matters, first and foremost, are results.
Прежде всего, Европа это мир.	Above all, Europe means peace.
Прежде всего, что это такое?	First off, what is it?
Прежде всего, это база данных.	GS First and foremost, it's a database.
Прежде всего, позаботься о себе.	Above all, take care of yourself.
Прежде всего, он слишком дорогой.	First of all, it is too expensive.
Прежде всего, она слишком дорогая.	First of all, it is too expensive.
Прежде всего, оно слишком дорогое.	First of all, it is too expensive.
Прежде всего, выучи формулу наизусть.	First of all, learn the formula by heart.
Сделайте это прежде всего другого.	Do this before anything else.
Прежде всего, мы проанализируем факты.	First of all, we'll analyze the facts.
И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.	And that, above all, means preserving the status quo.
Прежде всего, Грузия заслуживает солидарности и поддержки Запада.	First, Georgia deserves the West s solidarity and support.
Прежде всего, когда и где была Третья мировая война?	First of all, when and where was World War III? The Cold War, precisely because it never became hot, was never the equivalent of World War I or II.
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.	Okay, so how do you do that?
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.	Well, first of all, logical progression.
Прежде всего, когда и где была Третья мировая война?	First of all, when and where was World War III?
Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину.	First of all, power off your cellphones and remain silent.
Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.	Above all, we should be patient.
Прежде всего, это означает необходимость реформ.	In the first instance, it does mean that reforms are necessary.
Прежде всего, Израиль никому не угрожает.	First of all, Israel does not threaten anybody.
Ответственность, прежде всего, лежит на Израиле.	The responsibility lies, first and foremost, with Israel.
Прежде всего, существует необходимость в видеосвидетельствах.	First, there is a need for video evidence.

Показать эту страницу на русском языке