Translation of "и я имею" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И я имею в виду все. | And I mean everyone. |
| Это я и имею в виду. | I mean that. |
| Именно это я и имею в виду. | That's exactly what I mean. |
| Я понятия не имею. | I haven't the faintest idea. |
| Я имею право знать. | I have a right to know. |
| Я имею право критиковать. | I have the right to criticise. |
| Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| Я понятия не имею, где Том и Мэри. | I have no idea where Tom and Mary are. |
| Что я имею в виду? | What do I have in mind? |
| Я имею дело до адвоката. | 'I want to see the lawyer on business.' |
| Я имею в виду следующее. | What I mean is this. |
| Я ничего не имею против. | I don't mind. |
| Я имею право быть счастливым. | I have a right to be happy. |
| Я имею право быть счастливой. | I have a right to be happy. |
| Понятия не имею, где я. | I have no idea where I am. |
| Думаю, я имею право знать. | I think I have a right to know. |
| Я доволен тем, что имею. | I'm happy with what I have. |
| Я имею право знать правду. | I have a right to know the truth. |
| Это всё, что я имею. | This is all I have. |
| Я счастлив тем, что имею. | I'm happy with what I've got. |
| И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду. | And I'll give you some examples of what I mean. |
| Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
| и запела я имею ввиду, все ее тело запело. | And she sang I mean her whole body sang. |
| И эта система самодостаточна. Что я имею в виду? | And the system is contained. What do I mean by that? |
| А я школьник. Я понятия не имею. | I'm in high school. I have no idea. |
| Я не имею того, чего я хочу. | I don't have what I want. |
| Позвольте объяснить, что я имею ввиду. | Let me explain what I mean. |
| Проясню, что я имею в виду | Let me show you what I mean. |
| Я имею отвращение к падшим женщинам. | I have a horror of fallen women. |
| Я имею понятие, но очень смутное. | 'I have some idea about it, but very vague.' |
| Вот что я имею в виду. | That s what I mean. |
| Я понятия не имею, что происходит. | I've no idea what's happening. |
| Я не тебя имею в виду. | I don't mean you. |
| Я не вас имею в виду. | I don't mean you. |
| Я имею право позвонить своему адвокату. | I have the right to call my lawyer. |
| Понимаешь, что я имею в виду? | Do you see what I mean? |
| Понимаешь, что я имею в виду? | You see what I mean? |
| Понимаете, что я имею в виду? | You see what I mean? |
| Я не имею к этому отношения. | I have nothing to do with it. |
| Я не имею к этому отношения. | I am not concerned with it. |
| Я не имею к ним отношения. | I have nothing to do with them. |
| Понимаете, что я имею в виду? | Do you understand what I mean? |
| Понимаешь, что я имею в виду? | See what I mean? |
| Я понятия не имею, кто он. | I have no idea who he is. |
| Я понятия не имею, что происходит. | I have no idea what's happening. |
