Translation of "йода в моче" to English language:

Dictionary Russian-English

йода в моче - перевод :

Keywords : Iodine Uptake Yoda Deficiency Crystals

Examples (External sources, not reviewed)

Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.	The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.	The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
У меня в моче кровь.	There's blood in my urine.
Йоситака ЙОДА	YODA Yoshitaka
У меня в моче была кровь.	I had blood in my urine.
Вы замечали прежде кровь в моче?	Have you noticed blood in your urine before?
Находится в моче как продукт нормального метаболизма белков.	It is found in urine as a normal product of protein metabolism.
Иошиката Йода Оператор Минору Мики	Cinematography by MINORU MIKI
У диабетиков слишком много сахара в крови и моче.	A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.
Вы не Люк Скайуокер, вы Йода.	You are not Luke Skywalker, you're Yoda.
Принесите аммиачного спирта, йода и бинтов.	Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages.
У людей, которые практически применяют атразин, содержание атразина в моче ещё больше, в моче данных людей его вплоть до 24 х тысяч раз больше.	And the men who actually apply atrazine have even more atrazine in their urine, up to levels that are 24,000 times what we know to be active are present in the urine of these men.
дефицит йода и опасность этого для человека	Iodine deficiency and its risks to humans
Дети с S. haematobium почти всегда имеют кровь в моче, видимую в микроскоп.	S. haematobium eggs pass through the ureteral or bladder wall and into the urine.
программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода	The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
Обработка текста Кавагучи Мацутаро, Автор сценария Йошиката Йода	Adaptation Kawaguchi Matsutaro Screenplay Yoda Yoshikata
Идея этого устройства состоит в том, что кончик обмакивается, в данном случае, в моче,	So, in this device the idea is that you drip the bottom end of it in a drop of, in this case, urine.
d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме	(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders
Культура Моче древнего Перу поклонялась повседневной жизни, включая половые акты.	The Moche culture of ancient Peru worshipped daily life including sexual acts.
Еще одна, которая означает, что вы можете чувствовать запах спаржи в собственной моче.	Another one which means that you can smell asparagus in your own urine.
Далее мазок выдерживают в растворе йода в течение минуты, после чего вновь промывают.	Next the slide is flooded with iodine solution for one minute and then washed again.
Вы стали Сара йода Довожу до Вашего говорит Сара прощения?	You become Sarah iodine I bring to your says Sarah forgiveness?
Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода.	Enjoy filling your lungs with air saturated with salt and iodine.
Проблема нарушений, вызываемых недостаточностью йода, по прежнему является национальной проблемой здравоохранения во многих районах Украины природного йода в почве нет, и, по оценкам, лишь 31 процент населения употребляет йодированную соль.	Iodine deficiency disorders (IDD) continue to be a nationwide public health problem natural iodine is lacking in the soil in large areas of Ukraine and only an estimated 31 per cent of the population consume iodized salt.
Необходимо также продолжать осуществление мероприятий, направленных на компенсацию дефицита йода, в особенности у детей.	It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.
И они давали проектам кодовые имена, в основном из Звездных войн C3PO, Йода, Люк.	And they would give the projects code names, you know, mostly from Star Wars, actually things like C3PO, Yoda, Luke.
Ученые Emil Karl Frey , Heinrich Kraut и Eugen Werle открыли высокомолекулярный кининоген в моче в 1930 году.	The researchers Emil Karl Frey, Heinrich Kraut and Eugen Werle discovered high molecular weight kininogen in urine around 1930.
Ну, и конечно, мой любимый мастер, мастер Йода, сказал то же самое.	And of course, my favorite master, master Yoda said the same thing.
Иодид калия блокирует поглощение щитовидной железой радиоактивного йода первый риск в результате утечки радиоактивных продуктов.	Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release.
Затем Йода отправляется в изгнание, чтобы спрятаться от империи, и ждать другой возможности уничтожения ситхов.	He has to go into exile on Dagobah so that he may hide from the Empire and wait for another opportunity to destroy the Sith.
В списке 100 величайших вымышленных персонажей по версии сайта Fandomania.com Йода получил 60 ю строчку.	On their list of the 100 Greatest Fictional Characters , Fandomania.com ranked Yoda at number 60.
Одной из составляющих программы Здоровье является профилактика заболеваний, причина которых в недостатке йода и железа в организме.	One aspect of the Health programme is the prevention of iodine and iron deficiency diseases.
Проще говоря, примерно половине населения Земли не хватает в пище железа, цинка, йода и витамина А.	Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.
Идея этого устройства состоит в том, что кончик обмакивается, в данном случае, в моче, и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.	So, in this device the idea is that you drip the bottom end of it in a drop of, in this case, urine. The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Нарушения, вызванные недостатком йода в организме, относятся к числу самых распространенных причин поддающегося профилактике отставания в умственном развитии детей.	Iodine deficiency disorders are the most widespread cause of preventable mental retardation among children.
Во время принятия ванны йод испаряется в воздух, создавая уникальный микроклимат, в котором содержание йода выше, чем в приморских районах.	During baths, iodine vaporises into the surrounding atmosphere, creating a unique microclimate with a higher iodine content than in coastal areas.
улучшение питания беременных женщин и в результате снижение на одну треть случаев анемии, а также ликвидация дефицита йода.	Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies.
Тевет, нет, миллионы Тевет, Т. Тевет, субботу и йода Тевет, десять, и мы косы только в следующее воскресенье.	Tevet, no, nof Tevet, T. Tevet, Saturday and Tevet, ten, and we fast only next Sunday.
Вы надёжный, стабильный, знакомый, безопасный, верный, духовный, созерцательный или мудрый как Далай лама или Йода?	Are you reliable, stable, familiar, safe, secure, sacred, contemplative or wise like the Dalai Lama or Yoda?
Человек выделяет около 0,44 г л гиппуровой кислоты в день в моче и больше, если находится в контакте с толуолом или бензойной кислотой.	Humans produce about 0.44 g L hippuric acid per day in their urine, and if the person is exposed to toluene or benzoic acid, it can rise above that level.
Но, как известно, и как я узнал в 1980 году, если помните, Йода сказал Значения не имеет размер , правильно?	But as we know and I learned in 1980 if you remember. when Yoda says Size matters not , right?
Целью реализации совместной с ЮНИСЕФ программы Материнство и детство является профилактика заболеваний, причина которых в недостатке йода и железа в организме.	The aim of the Mothers and Children programme, jointly administered with UNICEF, is to prevent iodine and iron deficiency disorders.
Считается, что прионы могут оставаться в окружающей среде в останках мёртвых животных, а также присутствуют в моче, слюне и других жидкостях и тканях тела.	It is thought that prions may be deposited in the environment through the remains of dead animals and via urine, saliva, and other body fluids.
Долгосрочные эффекты вызывают отек легких (накопление жидкости в легких), гематурию и альбуминурию (наличие красных кровяных клеток и белков в моче соответственно) и желтуху.	Long term effects include pulmonary edema (fluid accumulation in the lungs), hematuria, and albuminuria (presence of red blood cells and proteins in the urine, respectively) and jaundice (yellowish pigmentation of the skin).
В некоторых районах нарушения здоровья, связанные с дефицитом йода, которые легко контролируются посредством повсеместного употребления йодированной соли, диагностированы у 40 процентов детей.	Iodine deficiency disorders (IDD), easily controlled through universal salt iodization, affect up to 40 per cent of children in some regions.

Показать эту страницу на русском языке