Translation of "каждая серия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Серия атак | A string of attacks |
| Серия Сам себе психолог. | Washington, D.C. U.S. |
| Серия литературы и языка. | Серия литературы и языка. |
| Серия Литературы и языка. | ) Richards, I.A. |
| Каждая ситуация иная, каждая судьба уникальна, но. | Every situation is different, every fate is unique, but. |
| Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю. | Each and every part of the carcass is traded. |
| Серия твит сообщений спустя час | A series of tweets sent an hour later reported |
| Первая серия называется HEY YAHOO! | The first video in the new series is HEY YAHOO! |
| Важна каждая капля. | Every drop is important. |
| Каждая работа отличается. | Each business is different. |
| Каждая снежинка уникальна. | Every snowflake is unique. |
| Каждая минута подарок. | Every minute is a gift. |
| Каждая минута дар. | Every minute is a gift. |
| Отчасти эта серия выступлений была тактической. | In part, this series of speeches was tactical. |
| Как известно, анимация это серия картинок. | As you know, an animation is a series of images. |
| Серия поражений лишила нас силы духа. | A miserable sequence of defeats discouraged us. |
| Серия взрывов превратила лабораторию в руины. | A series of explosions reduced the laboratory to ruins. |
| Серия об F 4 на YouTube. | London I.G. |
| Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. | Photo galleries captured the delivery of donated items. |
| Напомню, каждая точка человек. | So, again, every dot is a person. |
| Каждая беседа это возможность. | Every conversation is an opportunity. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Не каждая лампа волшебная. | Not every lamp is magic. |
| Каждая ошибка меня укрепляет. | Every mistake made me stronger. |
| Каждая басня кончается моралью. | Every fable ends up with a moral. |
| Каждая минута на счету. | Every minute counts. |
| Каждая копейка на счету. | Every penny counts. |
| Каждая функция это значение. | a subclass of every possible type. |
| Условия те же серия игр, три уровня премий. | Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. |
| Серия премьерных кинопоказов Арт мейнстрим пройдет в Москве | A series of premiere Art mainstream film screenings will take place in Moscow |
| Азиатская серия турниров начинается уже через пару недель. | The Asian series of tournaments starts in just a couple weeks. |
| Предполагается, что эта серия преступлений совершена одним человеком. | The chain of crimes are thought to have been committed by the same man. |
| Эта серия книг состоит из сорока восьми томов. | This series of books comprises forty eight volumes. |
| Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках. | He stayed in 14th position for the first two stints. |
| 1991 1993 Серия передвижных выставок по городам России. | 1991 1993 Серия передвижных выставок по городам России. |
| Последняя серия была показана 19 ноября 1990 года. | The final episode aired on November 19, 1990. |
| Каждая деталь в Матрице гламурна. | The Matrix is a movie that is all about glamour. |
| Не каждая фантазия является видением. | Not every fantasy is a vision. |
| Каждая революция имеет две фазы. | Every revolution has two phases. |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Каждая такая попытка строго наказывается. | Any such attempt is harshly sanctioned. |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
| Каждая попытка следовать за мной.... | Every attempt to follow me.... |
| Каждая дверь в доме заперта. | Every door in the house is locked. |
| Мне нравится каждая из них. | I like each of them. |
