Каждый в своей.	We each have our own room.
Каждый ряд в этой таблице, каждый ряд это ученик в классе.	So each row is kind of like a spreadsheet, each row there is a student in the class.
Она каждый день приходит ко мне в отель, каждый вечер в Шехерезаду .	Every day she comes to see me at International, every night at Sheherazade.
Мы можем сделать то, что необходимо, но для этого потребуется каждый предприниматель, каждый художник, каждый учёный, каждый специалист, каждая мать, каждый отец, каждый ребёнок, каждый из нас.	We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.
Каждый наставляет дуло, каждый угрожает.	All point their guns at me. Finally, someone kill me!
США каждый, но нам каждый чайник обхо дится в 20,57 долл. США.	We have manufactured and sold 143,000 kettles for US 39 each, but each kettle only costs us US 20.57.
Каждый год в городе оседает 107 тонн отходов на каждый километр.	Each year, it falls on the city in the form of 107 tons of grime per square kilometer.
Каждый (или почти каждый) в Амстердаме говорит на английском, и превосходно говорит	Everyone in Amsterdam (or nearly everyone) speaks English, and excellently at that.
Тогда каждый босс, каждый менеджер в мире захочет иметь соперживание такого рода.	Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion like this.
каждый.	2. pp.
каждый.	1994.
Каждый.	Everyone.
Каждый.	We all do.
Каждый.	Every one.
Каждый день в 6 вечера!	Every day at 6 pm!
Каждый мечтает выиграть в лотерею.	It's everybody's dream to win the lottery.
Воистину, каждый человек в убытке,	Man is certainly loss,
Воистину, каждый человек в убытке,	Indeed man is surely in a loss.
Воистину, каждый человек в убытке,	Surely Man is in the way of loss,
Воистину, каждый человек в убытке,	Verily man is in loss,
Воистину, каждый человек в убытке,	Verily! Man is in loss,
Воистину, каждый человек в убытке,	The human being is in loss.
Воистину, каждый человек в убытке,	Lo! Man is in a state of loss
Воистину, каждый человек в убытке,	Lo! man is a state of loss,
Записать метаданные в каждый файл	Write metadata to each file
точек в каждый период времени	Pixels per time period
Иду в театр каждый четверг	I go to the Theatre every Thursday
Каждый бежал обратно в деревню.	Everyone was running back to the village.
Каждый день, в два раза?	Every day, twice?
вложил каждый цент в это.	And I've sunk every cent I have into it.
И это происходит в каждый миг, каждый день, каждый раз, когда вы слышите биение своего сердца, происходит этот процесс.	And then the left ventricle. And this happens every moment of every day, everytime you heard your heart beating, this process is going on.
И каждый в этом зале, каждый человек на свете занимает свое место в этой цепи.	Everybody in this room, everybody in the world, falls into a lineage somewhere on these trees.
Каждый человек, каждый день, теряет часть жизни.	Everyone, every day, loses a piece of life.
Нам нужен каждый человек и каждый танк.	We need every man and every machine.
Каждый прошедший момент, это каждый прошедший момент.	Every moment gone is a moment gone.
Каждый белый и каждый индеец мой враг.	Every white man, every Indian, is my enemy.
армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий.	a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
Каждый увиденный вами фильм, каждая телепередача, каждый журнал, каждая статья в Интернете содержит информацию, которую каждый из нас впитывает как губка.	(Music) Every movie you've ever seen, every TV show, every magazine, every time you surf the Internet, you're absorbing information, a bit like a sponge absorbs water.
Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать.	Anyone can offend Mary, but not everyone will be able to escape.
Каждый подавал свое заявление на каждый запрос НАСА.	Everybody put their application in to every NASA request.
Каждый пытался, и каждый... проплыл по левому борту.	Everyone tried, and everyone... got nothing.
Каждый кадр видео 1080i передаётся в двух полукадрах, по 540 строк (вертикальных элементов) каждый.	A frame of 1080i video consists of two sequential fields of 1920 horizontal and 1080 vertical pixels.
Каждый десятый профессор в Европе женщина.	One of every ten professors in Europe is a woman.
История повторялась в новостях каждый день.	The story played out in the news media every day.
Каждый, в итоге, должен учиться сам.	Everyone must learn on their own in the end.

Похожие Запросы : в каждый - каждый каждый - каждый, - каждый - каждый

Показать эту страницу на русском языке