Translation of "кажется высокими" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Здание посольства окружено высокими заборами. | The embassy building is surrounded by high fences. |
| Она прошла мимо, стуча высокими каблуками. | She walked past clicking her high heels. |
| Кажется, сегодня США движутся в направлении более смирного государства в европейском стиле с более высокими налогами и, возможно, более жестким регулированием. | The US today seems to be moving towards a gentler and more European style state, with higher taxes and possibly greater regulation. |
| Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами? | Is China s Economy Overheating? |
| Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими. | So Lula's odds do not look particularly high. |
| Китай уже долгое время управляет высокими профицитами. | The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses. |
| Однако в США пошлины продолжали оставаться высокими. | The US, however, continued to charge much higher tariffs. |
| Китай уже долгое время управляет высокими профицитами. | China has long run large surpluses. |
| Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства | We demand transparency n accountability in all projects awarded. |
| Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть. | To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending. |
| Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности. | One Europe with the highest standards of food safety. |
| Англо саксонские финансовые учреждения известны своими высокими коэффициентами выплаты дивидендов. | Anglo Saxon financial institutions are known for their high dividend payout ratios. |
| Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие. | It is extremely vulnerable to high oil and food prices. |
| Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть. | This enables continued economic growth with high oil prices. |
| Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями. | Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother. |
| Они были высокими и темноволосыми и стали отцами большинства нолдор. | These are tall and dark haired, the fathers of most of the Noldor. |
| Кажется знакомым? | Sound familiar? |
| Кажется, знаю. | 'I think I do. |
| Кажется, понимаю. | I think I understand. |
| То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным. | What seems simple to you seems complex to me. |
| Политики владеют высокими процентами, и у Китая большой интерес к гидроэнергетике. | The political stakes are high, and China s hydropower interests are strong. |
| Поэтому реальные долгосрочные ставки оставались довольно высокими в середине 80 х. | Hence, real long term rates remained quite high in the mid 1980 s. |
| Подрезаемая с сочным звуком и пряно пахнущая трава ложилась высокими рядами. | The scented grass, cut down with a sound that showed how juicy it was, fell in high ridges. |
| Годовые часы работы в нашей стране являются самыми высокими в мире . | Our nation s annual work hours are ranked as the highest in the world |
| Данные учреждения, привлечённые обещанными им высокими прибылями, неизменно пренебрегали рисками падения цен. | These institutions, attracted by the high rates of return that were promised, invariably neglected the downside risks. |
| Правительства также затеняют работу в частности, правительства, обремененные высокими дефицитами и долгами. | Governments, too, are shedding labor particularly governments burdened by high deficits and debts. |
| Кажется, иррациональность победила. | Irrationality seems to have taken over. |
| Кажется, существует модель. | There seems to be a pattern. |
| Вывод кажется очевидным. | The conclusion seems straightforward. |
| Это кажется маловероятным. | That seems unlikely. |
| Которая кажется длиннее? | Which one seems longer? |
| Он кажется гипнотическим. | That's kind of hypnotic. |
| Кажется, ответ, да. | Nampaknya jawabannya adalah ya. |
| Но мне кажется... | But it seems to me...' |
| Ничего. Но кажется... | It's nothing, but I think... |
| Вам, кажется, скучно. | You look bored. |
| Кажется, нужно протестовать. | It seems it is necessary to protest. |
| Как мне кажется. | How I see it. Vicky ( lilia_mars) September 15, 2015 |
| Цены, кажется, падают. | Prices seem to be going down. |
| Кажется, дождь собирается. | It feels like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like rain. |
| Кажется, дождь пошёл. | It looks like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | I think it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks as if it's going to rain. |
| Кажется, дождь начинается. | It looks as if it is going to rain. |
Похожие Запросы : кажется, высокими - остаются высокими - расти высокими - быть высокими - остаются высокими - кажется - кажется - кажется, - кажется - кажется - кажется - мы стремимся высокими - с высокими стандартами
