Как все?	How is everyone?
Как все?	How's everybody doing?
Как все?	How's everyone doing?
Как все?	How is everybody doing?
Все как обычно.	As per usual.
Как вы все?	How are y'all?
Как все отреагировали?	How did everyone react?
Как и мы все.	So are we all.
Как все было хорошо!	How good it had all been!
Как вы все поживаете?	How are you all?
Как вы все поживаете?	How are you all doing?
Как все ваши поживают?	How are your folks?
Мы все как Том.	We're all like Tom.
Как вы все убежали?	How did you all escape?
Не будь как все.	Don't be like everyone else.
Мы все как братья.	We're all like brothers.
Свияжский оценивал все, как человек, знающий все новые усовершенствования.	Sviyazhsky appreciated everything like one who is acquainted with all the newest improvements.
Как все это было хорошо!	How good it had all been!
Как ясно и слышно все!	So clear and audible!
Как хочешь, все таки гадость!	Look at it how you like, it's horrid!'
Как нам пережить все это?	So how will we survive in the future?
Как все знают, он гений.	As everyone knows, he is a genius.
Все знают, как его зовут.	Everybody knows his name.
Том не такой, как все.	Tom's different.
Том не такой, как все.	Tom is different.
Она не такая, как все.	She's different.
Он не такой, как все.	He's different.
Не все такие, как ты.	Not everyone's like you.
Не все такие, как вы.	Not everyone's like you.
Я слышал, как все аплодировали.	I could hear everybody cheering.
Я слышала, как все аплодировали.	I could hear everybody cheering.
Не все такие, как ты.	Not everyone is like you.
Не все такие, как вы.	Not everyone is like you.
Я не такой, как все.	I'm not like anybody else.
Я не такая, как все.	I'm not like anybody else.
Все сидели как на иголках.	Everybody was on the edge of their seat.
Как все дети ловят лягушек?	How do all the children catch frogs?
Рассматривалось это все как шутка.	I was proud of what we did.
Все хотят знать, как их сделали, как перевозили?	Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them?
Как то все восприняли это как личную обиду.	For some reason, everyone took it as a personal offence.
Как же все таки все изменились за последние пять лет!	How things have changed in the last five years!
Это все биолюминисценция. Как я сказал прямо как светлячки.	That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies.
В действительности, все как раз наоборот.	In fact, the exact opposite is true.
Но все произошло как раз наоборот.	Instead, just the opposite has occurred.
Мы все слышали, как Вы пи сали .	We all heard you pee.

Показать эту страницу на русском языке