Как вчера.	I remember every detail. As if it was yesterday.
Как вчера всё прошло?	How was yesterday?
Вчера лило как из ведра.	It rained hard yesterday.
Сегодня не так жарко, как вчера.	It is not so hot today as yesterday.
Сегодня не так душно, как вчера.	It is less muggy today than it was yesterday.
Биту украли вчера, как и мячи.	The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Сегодня не так холодно, как вчера.	It's not as cold today as it was yesterday.
Я как раз вчера это сделал.	I ve done it just yesterday.
Я как раз вчера это сделал.	I did it just yesterday.
Я вчера видел, как Том улыбается.	I saw Tom smile yesterday.
Я вчера видел, как Том улыбался.	I saw Tom smile yesterday.
Том видел, как Мэри вчера плакала.	Tom saw Mary crying yesterday.
Как сильно ты был вчера занят?	How busy were you yesterday?
Сегодня так же тепло, как и вчера.	It is as warm today as yesterday.
Это такой же жаркий день, как вчера.	It is as hot a day as yesterday.
Я только вчера узнал, как её зовут.	It was not until yesterday that I knew her name.
Я только вчера узнал, как его зовут.	It was not until yesterday that I knew his name.
Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?	What do you think about the films that we saw yesterday?
Как вам фильмы, которые мы вчера посмотрели?	What do you think about the films that we saw yesterday?
Я видел, как Том вчера вечером плакал.	I saw Tom crying last night.
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.	It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
Вчера вечером у нас лило как из ведра.	We had a heavy rain last night.
Так как вчера было холодно, я остался дома.	Because it was cold yesterday, I stayed home.
Я вчера слышал, как ты разговаривал во сне.	Yesterday I heard you talking in your sleep.
Как ты узнал, что произошло здесь вчера днем?	How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
Как ты узнала, что произошло здесь вчера днем?	How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
Как называлось кино, которое мы вчера вечером смотрели?	What was the name of the movie we saw last night?
Том видел, как Мэри вчера целовалась с Джоном.	Tom saw Mary kissing John yesterday.
Мы с Томом как раз вчера это обсуждали.	Tom and I were discussing that just yesterday.
Она вчера очень устала. Вчера...	She was so tired yesterday...'
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.	This was as true yesterday as it is today.
Как же, он вчера был у нас в присутствии.	'Oh yes, he came to the Council yesterday.
Она могла получить его вчера, как это и было.	It could have had it yesterday, which it did have.
Когда я добрался домой вчера вечером, устал как собака.	I was dog tired when I got home last night.
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.	I bought a pen like yours yesterday.
Как называется то заведение, куда мы ходили вчера вечером?	What's the name of the joint we went to last night?
Не один я видел, как Том вчера вечером плавал.	I'm not the only one who saw Tom swimming yesterday evening.
Как называлась последняя песня, которую ты спел вчера вечером?	What was the name of the last song you sang last night?
Столько всего произошло, с тех пор как я проснулся вчера.	So much have happened ever since I woke up yesterday.
Мы вчера вечером целовались . Что вы вчера вечером?!	We kissed last night. You what?!
Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера.	I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
Это ожерелье такое же, как и то, что я потерял вчера.	This is the same necklace that I lost yesterday.
Если ты теперь перейдёшь к бессмысленным аргументам... всё закончится как вчера.	If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
Я видел, как вы вчера с Томом кричали друг на друга.	I saw you and Tom yelling at each other yesterday.
Я видела, как вы вчера с Томом кричали друг на друга.	I saw you and Tom yelling at each other yesterday.

Показать эту страницу на русском языке