Вы знаете, как правильно мыть руки?	Do you know how to properly wash your hands?
Вы правильно расслышали.	You heard me right.
Вы угадали правильно.	You guessed right.
Вы поступили правильно.	You did the right thing.
Вы правильно сделали.	You did the right thing.
Вы врач, правильно?	You're a doctor, right?
Вы правильно питаетесь?	Are you eating right?
Вы всё сделали правильно.	You've done it right.
Вы всё правильно поняли.	You got that right.
Вы написали слово правильно.	You spelled the word correctly.
Вы всё делаете правильно.	You're doing that right.
Вы знаете, что поступили правильно.	You know you did the right thing.
Вы уверены, что это правильно?	Are you sure this is right?
Вы правильно сделали, что пошли.	You were right to go.
Вы правильно сделали, что поехали.	You were right to go.
Правильно? Как ее зафиксировать?	Right? How do you capture that?
как правильно отправить письмо.	Here's how you mail your letter.
Можете ли вы правильно представить хиджаб?	Can you really represent the Hijab correctly?
Вы думаете, будет правильно так поступить?	Do you think this is the right thing to do?
Вы правильно сделали, что сказали мне.	Telling me was the right thing to do.
Вы уверены, что мы поступаем правильно?	Are you sure we're doing the right thing?
Вы правильно сделали, что сказали мне.	You were right to tell me.
Вы правильно сделали, что сказали нам.	You did the right thing by telling us.
Правильно! Правильно!	Hear! Hear!
Давлеть и довлеть как правильно?	'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Я старался сделать как правильно.	I was trying to get it right.
Никто не знает, как правильно.	No one knows what's right.
Теперь я вижу вопросительные взгляды Почему вы нас спрашиваете, как поступать правильно?	Now I see some puzzled looks like, Why are you asking us what's the right thing to do?
Я хочу, чтобы вы сделали это правильно.	I want you to do this right.
Я хочу, чтобы вы делали это правильно.	I want you to do this right.
Вы что, ничего не можете сделать правильно?	You can't do anything right, can you?
Как правильно использовать сирень в дизайне сада?	How to effectively use lilacs in garden design?
2) Как правильно звучит имя нынешнего президента?	2) How do you pronounce the current president's name?
Я покажу тебе, как им правильно пользоваться.	I'll show you how to properly use it.
Я покажу тебе, как ей правильно пользоваться.	I'll show you how to properly use it.
Я покажу вам, как им правильно пользоваться.	I'll show you how to properly use it.
Я покажу вам, как ей правильно пользоваться.	I'll show you how to properly use it.
правильно?	Right?
Правильно?	OK?
Правильно?	Right?
Правильно!	Correct!
Правильно.	It's correct.
Если вы кормите свою собаку правильно, вы можете увеличить продолжительность её жизни.	If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Это алюминиевая фольга, правильно? Вы пользуетесь ей на кухне.	This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.
Швеция показала хороший пример, как это делать правильно.	Sweden is a good example of how to do it right.

Показать эту страницу на русском языке