Как много вы читаете?	How much do you read?
Как вы читаете это слово?	How do you pronounce this word?
Вы читаете.	You're reading.
Что вы читаете?	What are you reading?
Вы не читаете это.	You are not reading this.
Зрители Что вы читаете?	Audience What are you reading?
Вы читаете интересную книгу?	Are you reading an interesting book?
Вы не читаете таблоиды?	Don't you read the tabloids?
Вы читаете мои мысли.	You're reading my mind.
Вы читаете его блог?	Do you read his blog?
Вы читаете блог Тома?	Do you read Tom's blog?
Вы слишком много читаете.	You read too much.
Вы читаете по губам?	Do you read lips?
Вы читаете мои мысли.	You are reading my thoughts.
Зачем вы это читаете?	Why are you reading that?
Вы ведь много читаете?	You read a lot, don't you?
Я вижу, что вы читаете.	I see you reading.
Почему вы читаете этот роман?	Why are you reading this novel?
Вы не читаете жёлтую прессу?	Don't you read the tabloids?
Какую книгу вы читаете сейчас?	What book are you reading now?
Я говорю, а вы читаете комикс.	You're reading the cartoon as I'm talking.
Вы читаете что нибудь кроме Библии?	Do you read something besides the Bible?
Можно спросить, какую книгу Вы читаете?	May I ask what book you are reading?
Предложения, которое вы сейчас читаете, не существует.	The sentence you're reading doesn't exist.
Прямо сейчас вы читаете и переводите это.	At this very moment, you're reading and translating this.
Можно узнать, что за книгу Вы читаете?	May I ask what book you are reading?
Что читаете?	What are you reading?
Что читаете?	What're you reading?
Если вы читаете Global Voices, об этом вы уже слышали.	If you read Global Voices, you might already have heard of this one.
БЛ Что же вы читаете? Здесь нет слов.	BL What are you reading? There are no words there.
Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он.	Is it true you read the dictionary for fun? he enquired.
Не всё, что вы читаете в интернете, правда.	Not everything that you read on the Internet is true.
БЛ Молодцы. А как насчёт этого? Раз, два, три. Зрители Вы это не читаете .	BL Amazing. What about this one? One, two, three. Audience You are not reading this.
В этот самый момент вы читаете и переводите это.	At this very moment, you're reading and translating this.
Читаете интересную книгу?	Are you reading an interesting book?
Бо Лотто Что вы читаете? Половина букв отсутствует, так ведь?	Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right?
Вы читаете до самого конца и узнаете, кто же его совершил.	You follow until the end, when you discover who is guilty.
Тоже самое происходит даже тогда, когда вы читаете философию, например Хуссерла.	The same happens even if you read philosophy, say, Husserl.
Вы читаете эти заумные статьи, эти отчёты об анализе иммунной системы.	You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
Не верьте всему, что читаете...	Don't believe everything you read...
Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете.	The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading.
Вы можете получить видео дополнение к событию, о котором читаете. Вы можете получить последние спортивные результаты и т.п.	You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc.
Со мной, каждый каждый раз, когда вы читаете ее или рассказываете ее, вы делаете еще одну копию в вашем мозгу.	With me, everybody every time you read it or say it, you make another copy in your brain.
Вот такого плана бывают личные истории. Вы читаете блоги о политике, о СМИ или всякие там слухи и прочее.	It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.
Но если вы читаете в газете, что нечто ужасное случилось с человеком, о котором вы никогда не слышали ну, скажем, будет нетрудно спокойно пережить это событие.	But if you read in the newspaper that something really horrible happened to somebody you've never heard of, you can probably live with that.

Показать эту страницу на русском языке