Translation of "как избежать" to English language:


  Dictionary Russian-English

избежать - перевод : избежать - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Как Избежать Ловушки Террористов
Avoiding the Terrorists u0027 Trap
Как избежать капкана дефляции
Escaping from the Deflation Trap
Как избежать нефтяного проклятия
Escaping the Oil Curse
Как избежать силков бедности
Escaping the Poverty Trap
Как избежать опасностей интернета?
How can you avoid the dangers of the Internet?
Как избежать двойной глобальной рецессии
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Как избежать будущего по Бушу?
Escaping George Bush s Future
Как нам избежать повторения этого?
How do we avoid this happening again?
Как нам избежать этой проблемы?
How can we avoid that problem?
Как нам избежать американизации Pax Africana ?
How can we avoid the Americanization of Pax Africana ?
Как избежать ловушки с ископаемым топливом
Escaping the Fossil Fuel Trap
Как вор ухитрился избежать своей поимки?
How did the thief manage to avoid being caught?
Как мы можем избежать этой проблемы?
How can we avoid that problem?
Как избежать конфликта в Южно Китайском море
Avoiding Conflict in the South China Sea
Вопрос в том, как избежать ядерной войны.
The question is how to avoid nuclear war.
Как же этого избежать? Мы уже это делали.
And how do you avoid that? Well we've done it before.
Я могу рассказать вам, как избежать совершённых мною ошибок.
I can tell you how to avoid the mistakes I made.
Я могу рассказать тебе, как избежать совершённых мною ошибок.
I can tell you how to avoid the mistakes I made.
Я могу рассказать тебе, как избежать сделанных мною ошибок.
I can tell you how to avoid the mistakes I made.
Я могу рассказать вам, как избежать сделанных мною ошибок.
I can tell you how to avoid the mistakes I made.
Это хороший толчок научить новичков, как избежать возможности стать преступником.
It s a good root for newbies hackers to be taught how to avoid becoming criminals.
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Этого можно избежать.
That's avoidable.
Этого нельзя избежать.
This can't be avoided.
Я нагнулся как раз вовремя, чтобы избежать направленного на меня удара.
I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Никогда нельзя этого избежать.
It never fails.
Кризиса евро можно избежать.
A Euro crisis can be avoided.
Но катастрофы удалось избежать.
But catastrophe was avoided.
Этого можно было избежать.
It was completely preventable.
Он надеется избежать экстрадиции.
He will hope to avoid extradition.
Полиция хотела избежать кровопролития.
The police wanted to avoid bloodshed.
Я постарался избежать конфликта.
I tried to avoid conflict.
Подозреваемый хотел избежать ареста.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Этого можно было избежать.
It was preventable.
Том попытался избежать поимки.
Tom tried to avoid being captured.
Этого никак нельзя избежать.
There's no way to avoid it.
Том пытался избежать ареста.
Tom tried to avoid arrest.
Мы надеемся избежать кровопролития.
We hope to avoid bloodshed.
Том надеется этого избежать.
Tom is hoping to avoid that.
Как Фрелимо, так и Ренамо настаивают на том, что хотят избежать войны.
Both Frelimo and Renamo insist they want to avoid war.
Вот в чём вопрос Можем ли мы, как социоэкономические создания, избежать сердечного приступа?
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
Вопрос заключается в следующем как перейти к 3 му раунду и избежать пата?
The question is How to proceed in the 3rd round to avoid mate?
Я надеюсь, что власти сделают все возможное как можно скорее, чтобы избежать потерь...
I hope the authorities do the necessary asap to avoid any casualties...
Было ли возможно избежать удара?
Was it possible to avoid impact?
Правительство не может избежать ответственности.
But the government cannot avoid its responsibilities.

 

Похожие Запросы : как, чтобы избежать - избежать - избежать - избежать - избежать - избежать - как правило, чтобы избежать - избежать контакта - дублирование избежать - предвзятость избежать - избежать рисков