Как изменить конфигурацию	How to change configuration settings
Как изменить изменение климата	Changing Climate Change
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Как изменить глубину цвета?	The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.
Как нам это изменить?	How do we change this?
Как изменить разрешение экрана?	How do I change the screen resolution?
Как изменить глубину цвета?	How do I change the color depth?
Как изменить свойства файла	Setting File Properties
Как изменить мировую историю?	So how do you change history?
Как изменить режимы работы kpager ?	How can I change the behavior of kpager ?
Как вы собираетесь это изменить?	How do you plan to change this?
Как мы можем это изменить?	How can we change that?
Как я могу это изменить?	How can I change that?
Как изменить тему рабочего стола	How to Change Desktop Theme
Так как же изменить мгновение?	What does it require then to change a moment?
Как я могу изменить это?	How can I change?
И как нам это изменить?	And how can we change that?
Итак, как нам изменить историю?	So how do you change history?
Разовьём мысль. Как это изменить?	Taking it forward, how do we change it?
Как я могу изменить это?	What can I do about it?
Как же нам изменить мир?	So, how are we going to change the world?
Угадайте, как удалось изменить это. Угадайте, как удалось изменить это. Два занятия, по часу каждое.	Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Как изменить настройки MTU в kppp?	Open up the kppp dialogue box and select Setup.
Как я могу изменить это предложение?	How can I change this sentence?
Я как раз собираюсь это изменить.	I am just about to change that.
Я как раз собираюсь это изменить.	I'm just about to change that.
Как изменить настройки MTU в kppp ?	How do I change the MTU setting in kppp ?
Как я могу изменить эту ситуацию?	How can I change these things?
Как изменить искусственно созданный нами мир?	How do we redesign the world that we make, the human made world?
Так как мы можем изменить это?	So how can we change this dynamic?
Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror?	The file is simply a .desktop file.
Как изменить внешний вид каталога в konqueror ?	How can I change the appearance of a folder in konqueror ?
Как точные события изменить на не точные?	Can a non floating event be changed to a floating event?
Как изменить базу данных, чтобы сделать это?	How do you change the database, to do that?
Вы видите, как можно изменить характер, форму.	So you can see how you change the scale, you change the form.
Как можно изменить отношение детей к еде?	How do we really change children's relationship to food?
И это, как вы понимаете, надо изменить.	And that has to change, you know.
Как я могу изменить баланс своего тела?	How can I possibly start to change the balance in my own body?
И как это способно изменить их жизнь?	And how might that change their lives?
Как случайный встречный может изменить всю жизнь?	How can a casual passing stranger change your entire life?
Это могло бы изменить то, как мы умираем, но, что ещё важнее, это могло бы изменить то, как мы живём.	It could change the way that we die, but more importantly, it could transform the way that we live.
Молодежь часто грезит о том, как изменить мир.	Young people have a lot of romanticism for changing the world.
Поэтому я начал искать, как изменить такое отношение.	Thus, began the quest of changing this perception.
Как изменить ситуацию с правами женщин в стране?	How to change the environment for women's rights in the country?
Как изменить максимальное время ожидания ответа от сервера?	How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing?

Показать эту страницу на русском языке