Мы прибыли первыми.	We are the first to arrive.
Мы прибыли первыми.	We're the first ones to arrive.
Мы сделали немного прибыли.	We made a little bit of profit.
Мы прибыли домой поздно.	We arrived home late.
Мы прибыли сюда в субботу.	We came here on Saturday.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.	At last, we reached California.
Мы прибыли в офис вовремя.	We arrived at the office on time.
Мы прибыли на станцию вовремя.	We reached the station on time.
Мы прибыли туда до полудня.	We arrived there before noon.
Когда мы прибыли, шёл дождь.	It was raining when we arrived.
До того, как мы прибыли на берег, ему позвонили другие контрабандисты.	Before we arrived at the coast, he got a call from the other smugglers.
Мы прибыли на вокзал в шесть.	We got to the station at six.
Мы прибыли в Лондон к полуночи.	We reached London at midnight.
Мы прибыли в Нью Йорк ночью.	We arrived in New York at night.
Мы прибыли в Бостон поздно ночью.	We arrived in Boston late at night.
Мы прибыли на остров двумя днями позднее.	We arrived on the island two days later.
Сколько ты ждал, пока мы не прибыли?	How long had you been waiting when we arrived?
Мы прибыли сюда быстро, не так ли?	We arrived here fast, didn't we?
Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.	In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Мы прибыли на станцию, когда поезд отходил.	We arrived at the station as the train was leaving.
В конце концов мы прибыли на озеро.	In the end, we got to the lake.
Мы прибыли в Панаму на седьмой Саммит Америк.	We landed in Panama, the Seventh Summit of the Americas.
Проехав около мили мы прибыли на другой КПП.	After about a mile, we arrived at another checkpoint.
В 9 вечера мы прибыли в пустое место.	We arrived at 9 p.m. to an empty place.
Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась.	When we arrived at the stadium, the game had already started.
Что мы можем сделать, чтобы увеличить наши прибыли?	What can we do to increase our profits?
Наш поезд уже отправился, когда мы прибыли на станцию.	Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.	When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
Устойчивые прибыли.	Sustainable profits.
Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.	We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.
Мы прибыли в Манджиб в 8 вечера того же дня.	We arrived at Manbij at 8 p.m. the same day.
Если бы мы вышли в семь, то прибыли бы вовремя.	Had we left home at seven, we could have arrived on time.
Как много вы знаете о серой прибыли ведущих CCTV?	How much do you know about the grey income of CCTV hosts?
Мы могли бы спасти Тома, если бы мы только прибыли на несколько минут раньше.	We could've saved Tom if we'd arrived just a few minutes earlier.
С помощью прибрежной охраны через ещё час мы прибыли на остров.	With the help of the coast guard, after one more hour, we arrived to the island safe.
Насколько больше прибыли мы получим, если мы снизим нашу фиксированную стоимость, если мы бы закупали хлеб дешевле?	How much more profit will we make if we reduce our fixed cost, if we would source our bread any cheaper?
Прибыли великие игроки.	Some great players have arrived.
Прибыли , сказал он.	We are here, he said.
Наши гости прибыли.	Our guests have arrived.
Прибыли наши гости.	Our guests have arrived.
Товары прибыли вчера.	The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.	The goods arrived undamaged.
Вы прибыли вовремя.	You arrived on time.
Например мы можем спросить себя, насколько больше прибыли мы получим, если мы можем положить лук на заправку бутерброда?	For example, we can ask ourselves, how much more profits do we make if we can put the onions on the sandwich pasta?
Мы наконец прибыли в Идлиб, но мой паспорт еще не был готов.	Finally we reached Idlib, but my passport wasn t ready yet.

Показать эту страницу на русском языке