Translation of "как он отмечает " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Как отмечает Максим Трудолюбов в Ведомостях | As Maxim Trudolyubov in his Vedomosti Op Ed notes |
| Кругману мешает то, что он объясняет кризис иррациональностью , что, как отмечает Кохрейн, не является теорией. | Krugman is hampered by the fact that he attributes the crash to irrationality, which, as Cochrane points out, is no theory. |
| Как справедливо отмечает пользователь Farkhod на портале blogiston.tj | Yet, as Farkhod commenting on blogiston.tj suggests |
| 2. отмечает | 2. Notes |
| Буле отмечает | Boullet remarks |
| Каждый поцелуй политический жест, и, как отмечает профессор Тулиу Вианна | Every kiss is a political act, and as Professor Tulio Vianna commented |
| Однако он отмечает По моему мнению, они в состоянии продвинуться вперед . | However, he notes, In my view they should be able to move forward. |
| 2. отмечает, что | 2. Notes that |
| Диа Хадид отмечает | Diaa Hadid notes |
| Малобика Тудо отмечает | Malobika Tudo said |
| Януш Войцечовски отмечает | Janusz Wojciechowski notes |
| Nilufar Shukrikhudo отмечает | Nilufar Shukrikhudo observes |
| Она отмечает следующее | She points out |
| Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца. | Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father. |
| РН с Desicritics пишет, что он не нашел фильм увлекательным и отмечает | It appears that not every young Indian subscribes to the hopeful note in the film. |
| Как отмечает известный таджикский журналист и директор информационного агентства Азия плюс Умед Бабаханов, он чудом избежал шпионской судьбы Алексанра Садыкова. | Umed Babakhanov, a famous Tajik journalist and editor in chief of Tajikistan's Asia Plus news agency, notes that he escaped the spy fate of Alexander Sodiqov by a miracle. |
| 1. с удовлетворением отмечает | 1. Welcomes |
| 2. с удовлетворением отмечает | 2. Welcomes |
| 14. особо отмечает необходимость | 14. Stresses the need for |
| Дубаи, ОАЭ, AbstruseArif отмечает | From Dubai, the UAE, AbstruseArif notes |
| iRevolt или Roqayah отмечает | iRevolt or Roqayah notes |
| Baas De Beer отмечает | Baas De Beer notes |
| Лэйла из Ливана отмечает | Leila in Lebanon noted |
| Muhammad Rizwan A отмечает | Muhammad Rizwan A says |
| Блогер Vicky Nanjappa отмечает | Vicky Nanjappa points out |
| Корреспондент Эван Хилл отмечает | Journalist Evan Hill reports |
| С иронией Яшин отмечает | Yashin noted the irony |
| Журналист Лора Веффер отмечает | As journalist Laura Weffer writes |
| Том отмечает день рождения. | Tom is celebrating his birthday. |
| Как отмечает агентство, поезда переполнены вдвое, авиабилеты на внутренних направлениях полностью раскуплены. | According to the agency, trains were twice as crowded as usual, and tickets on domestic flights were completely sold out. |
| Он также затрагивает историю страдающего от безнадёжной любви перебежчика, которая, как отмечает автор, основана на конфузных ситуациях, в которые он лично попадал из за культурного недопонимания. | He also tells the story of one lovelorn defector, which he says is based on his own embarrassing cultural misunderstanding. |
| Как отмечает ТАСС, Спартак действующий чемпион РФ, а Локомотив является обладателем Кубка страны. | As noted by TASS, Spartak is the current Russian champion, while Lokomotiv holds the country s Cup title. |
| Однако, как отмечает Хюбшман, Нахичевань не был известен под этим названием в древности. | Hübschmann notes, however, that it was not known by that name in antiquity. |
| Пользователь Dondequiera, напротив, с нетерпением ждал начала мероприятия. И он с оптимизмом отмечает, что | Dondequiera was excited to attend the event from the get go and noted that |
| Он отмечает, что Мелем Зенауи принимает участие в саммитах Большой Восьмерки с 2005 года. | He points out that Zenawi has been participating in the G 8 annual summits since year 2005. |
| Мы создаем здоровые отношения и можем влиять на успеваемость учеников через футбол, отмечает он. | We re able to have healthy manipulation, he said. |
| 5. отмечает с глубокой озабоченностью | 5. Notes with deep concern |
| В другом сообщении она отмечает | In another tweet, she notes |
| Другой пользователь, Syrian Pearl отмечает | Another Twitter user, Syrian Pearl notes |
| Автор блога Armenian Observer отмечает | The Armenian Observer blog comments. |
| Кенийский поэт отмечает день стихотворением | Kenyan Poet celebrates the day with a poem |
| Тем временем Ишак Ибрагим отмечает | Meanwhile, Ishak Ibrahim notes |
| Бассем Сабри (Bassem Sabry) отмечает | Bassem Sabry notes |
| Карим Шафей (Karim Shafei) отмечает | Karim Shafei notes |
| Пользователь nxyassa из Хорватии отмечает | User nxyassa from Croatia comments |
Похожие Запросы : как он отмечает, - он отмечает - он отмечает - он отмечает, - он отмечает, - он отмечает, - он отмечает, что - он отмечает, что - Отмечает - Отмечает - как он - как он - как он - как он - так как она отмечает,
