Как нам попасть внутрь?	How can we get in?
Как мне попасть обратно?	How do I get back?
Как мне туда попасть?	How do I get there?
Как нам туда попасть?	How do we get there?
Как нам попасть на балкон ?	How could we possibly go to the balcony?
Как мне попасть на небеса?	How can I get to heaven?
Как мне попасть в рай?	How can I get to heaven?
Как мне попасть в ресторан?	How do I get to a restaurant?
Как мы можем попасть внутрь?	How can we get in?
Как ты собираешься попасть внутрь?	How are we going to get in?
Как нам попасть в команду?	How can we join the team?
Как мне попасть в команду?	How can I join the team?
Я не знаю, как туда попасть.	I don't know how to get there.
Как мне попасть на другую сторону?	How do I get to the other side?
Как мне попасть на Парк стрит?	How do I get to Park Street?
Как мне попасть на Парковую улицу?	How do I get to Park Street?
Мы постараемся как можно скорее туда попасть.	We'll try to get there as soon as possible.
Не подскажете, как отсюда попасть на Парк стрит?	Could you tell me how to get to Park Street from here?
Вы не подскажете, как мне попасть на пляж?	Can you please tell me how I can get to the beach?
Я должен попасть внутрь.	I've got to get inside.
Мне нужно попасть домой.	I need to get home.
В тюрьму хочешь попасть?	Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите попасть?	Do you want to go to prison?
Я тороплюсь попасть домой.	I'm in a hurry to get home.
Она откинула голову и сказала Это как попасть прямиком в рай .	And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
Это настоящий вызов для нас, как видите, достаточно трудно попасть туда Итак,	So this is some of the challenge that we have here, is you can see that it's actually kind of hard to get the there we go.
Мне удалось попасть туда вовремя.	I managed to get there in time.
Я не смог попасть внутрь.	I couldn't get in.
Тебе не попасть туда вовремя.	You won't get there on time.
Попасть на северный полюс непросто.	To reach the North Pole is not easy.
Я мог попасть в аварию!	I might have an accident!
Я не могу туда попасть.	I can't go in there.
Нам нужно попасть в аэропорт.	We need to get to the airport.
Я не могу попасть внутрь.	I can't get in.
Никто не может попасть внутрь.	No one can get in.
Я мог попасть в тюрьму.	I could go to jail.
Я должен попасть к Тому.	I've got to get to Tom.
Том мог попасть в тюрьму.	Tom could go to prison.
Она рисковала попасть в аварию.	She ran the risk of having an accident.
Давайте постараемся попасть туда вовремя.	Let's try and get there on time.
Они не могут попасть внутрь.	They can't get in.
Том попытался попасть в дом.	Tom tried to get into the house.
Мне нужно попасть в библиотеку.	I need to get to a library.
Перед началом работы встретились с редактором англоязычной газеты KyivPost спрашивали совета как попасть туда, как сюда.	Before we started working, we met with the editor of the English language newspaper and asked for advice how to get here, and how to get there.
Как музыканту мне действительно искренне жаль, что я не могу попасть в Америку.	As a musician, I am really very sorry that I can t get into America.

Показать эту страницу на русском языке