Translation of "качественные условия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Качественные бананы должны быть длиной 14 сантиметров. | First rate bananas are to measure 14 centimetres |
| Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . | The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. |
| Обладая этими данными, компании могут принимать более обоснованные и качественные решения. | Empowered with this data, companies can make better and more informed decisions. |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| В Бангладеше более 20 каналов, но на них не показывают качественные детские программы. | There are more than 20 channels in Bangladesh but they don't have sufficient and quality childrens programs. |
| Я скорее хочу, чтобы бангладешцы имели возможность смотреть качественные фильмы со всего мира. | I would rather want Bangladeshis to be able to watch quality movies from all over the world. |
| Здесь они смогли увеличить площадь полов, используя качественные материалы, которые придают пространству оттенок роскоши. | Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge. |
| Каковы ваши условия? | What are your conditions? |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Таковы мои условия. | These are my terms. |
| Если Япония решить сократить свои Силы обороны в этой области, неизбежны решительные и качественные изменения. | If Japan does decide to scale down its defense forces in this respect, a bold and qualitative change is inevitable. |
| Качественные фоторепортажи оперативно представил казахстанский сайт VoxPopuli, он охватывает оба региона Уральск и Усть Каменогорск. | VoxPopuli, a citizen media website, provided a quality photo report on Uralsk and Ust Kamenogorsk. |
| Условия трущобные и негигиеничные. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Сами видите, какие условия. | You can see for yourself what conditions are like. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Мы примем ваши условия. | We will accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We will accept your conditions. |
| Условия жизни были тяжелыми. | Living conditions were hard. |
| Они не выполнили условия. | They did not fulfill the conditions. |
| У меня два условия. | I have two conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your terms. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your terms. |
| Мы примем ваши условия. | We'll accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We'll accept your conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your conditions. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your conditions. |
| Погодные условия могут измениться. | Weather conditions may change. |
| (Природные условия и ресурсы.). | (Природные условия и ресурсы.). |
| Однако, ОАГ поставила два условия. | The OAS did, however, lay down two conditions. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Соответственно, меняются условия ее применения. | Accordingly, the conditions of its use will change. |
| Условия моей жизни это кризис. | The condition of my life is crisis. |
| Условия кредита, написанные от руки. | A hand written loan slip. |
| Роботы могут выдержать опасные условия. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| Он согласился на ваши условия. | He agreed to your terms. |
| Я согласен на твои условия. | I agree to your terms. |
| Я согласен на ваши условия. | I agree to your terms. |
| Рабочие жалуются на условия труда. | The workers are complaining about the working conditions. |
Похожие Запросы : качественные материалы - качественные характеристики - качественные решения - качественные характеристики - качественные факторы - качественные преимущества - качественные цели - качественные показатели - качественные характеристики - качественные черты - качественные вопросы - качественные идеи - качественные показатели - качественные аспекты
