Translation of "качество воздуха" to English language:
Dictionary Russian-English
качество воздуха - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. | Air quality has deteriorated these past few years. |
| Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года. | But air quality will prove the more embarrassing problem next August. |
| Более 30000 пользователей ежедневно проверяют через приложение качество воздуха в их родных городах. | So far, it has over 30.000 daily users which check the application for the air quality in their hometown. |
| Прошел год и, не считая шоковой терапии синего АТЭС , качество воздуха в Пекине остается отвратительным. | A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening. |
| Качество воздуха значительно усугубилось на прошлой неделе, заставив множество сингапурских школ и офисов прекратить работу. | The haze had worsened last week, which forced many schools and offices to suspend work in Singapore. |
| Качество воздуха в Сингапуре и западной Малайзии находится на критическом уровне из за лесных пожаров в Индонезии. | Air quality in Singapore and West Malaysia hit hazardous levels after forest fires swept neighboring Indonesia. |
| Скриншот график уровня мелких твердых частиц в Шэньяне на 8 ноября (с вебсайта Aqistudy.cn, контролирующего качество воздуха) | Screenshot PM2.5 reading of Shenyang on November 8 from Aqistudy.cn, an air quality monitor website. |
| И качество воздуха также было темой для обсуждения на последующих Олимпийских играх в Барселоне, Атланте, Сеуле и Афинах. | And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens. |
| Но качество воздуха в Китае является также национальной проблемой, и она затрагивает города значительно менее известные, чем Пекин или Шанхай. | But air quality in China is also a nationwide problem a predicament that affects cities with far less name recognition than Beijing or a Shanghai. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Астма большое число больных. Можно внести такие индикаторы, как качество воздуха, содержание пыльцы, норма дыхания. Рак груди покажу кратко на примере. | Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly. |
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Качество риса снижается. | The quality of rice is going down. |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Мы улучшили качество. | We improved the quality. |
| Качество риса ухудшается. | The quality of rice is getting worse. |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Мужество прекрасное качество. | Courage is a wonderful trait. |
| Качество звука важно. | Sound quality matters. |
| Увеличение загрязнения воздуха и воды, вытекающие из пробок и промышленных отходов это серьёзная проблема, влияющие на общественное здоровье и качество жизни в городе. | Increasing air and water pollution emanating from traffic congestion and industrial waste are serious problems affecting public health and the quality of life in the city. |
| Без воздуха жить невозможно. | To live without air is impossible. |
| Без воздуха жизнь невозможна. | Without air, nothing could live. |
| В космосе нет воздуха. | There is no air in space. |
| Снимок сделали с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let in some fresh air. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Тому хотелось свежего воздуха. | Tom wanted some fresh air. |
| Впустите немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| По официальной статистике, четверть всех загрязнений атмосферы приходится именно на транспорт, а неудовлетворительное качество воздуха становится причиной до 40 000 преждевременных смертей в год. | According to official statistics, a quarter of all air pollution is due to traffic, and poor air quality accounts for up to 40,000 premature deaths each year. |
| Низкое качество высшего образования... | Low quality of higher education... |
| И качество Shiseido тоже! | And so is Shiseido's perfect execution of this commercial! |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of students is getting worse. |
| Я предпочитаю качество количеству. | I prefer quality to quantity. |
| Ты платишь за качество. | You pay for quality. |
| Качество звука имеет значение. | Sound quality matters. |
| Без воздуха мы бы умерли. | We would die without air. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
Похожие Запросы : Качество внутреннего воздуха - Качество воздуха политика - улучшить качество воздуха - качество окружающего воздуха - плохое качество воздуха - качество сжатого воздуха - Качество воздуха улучшается - Качество воздуха в помещении - качество - от воздуха - втягивания воздуха - источник воздуха
