Translation of "качество способно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Способно ли оно извлекать уроки из опыта? | Is it capable of learning from experience? |
| Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию? | Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? |
| Человек это единственное животное, которое способно смеяться. | Man is the only animal that laughs. |
| Качество риса снижается. | The quality of rice is going down. |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Мы улучшили качество. | We improved the quality. |
| Качество риса ухудшается. | The quality of rice is getting worse. |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Мужество прекрасное качество. | Courage is a wonderful trait. |
| Качество звука важно. | Sound quality matters. |
| КЕМБРИДЖ Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию? | CAMBRIDGE Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? |
| Бедное население необразованно и не способно на многое . | The poor are uneducated and cannot do much. |
| Низкое качество высшего образования... | Low quality of higher education... |
| И качество Shiseido тоже! | And so is Shiseido's perfect execution of this commercial! |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of students is getting worse. |
| Я предпочитаю качество количеству. | I prefer quality to quantity. |
| Ты платишь за качество. | You pay for quality. |
| Качество звука имеет значение. | Sound quality matters. |
| Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое. | Too few governments or politicians ever accept this debt to honor. |
| Ни одно живое существо не способно жить в космосе. | No creature whatsoever can live in space. |
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| И качество съемки iPhone тоже! | Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama. |
| Наивность его единственное положительное качество. | Naivete is his only merit. |
| Качество его работы ниже среднего. | His work is below average. |
| Их товары имеют высочайшее качество. | Their goods are of the highest quality. |
| Промышленные испытания подтвердили её качество. | Industrial tests confirmed its quality. |
| Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки. | Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain. |
| Конечно, никакое обобщение не способно на большее, нежели описание среднестатистических явлений. | Of course, no generalization can do better than describe the average. |
| очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя. | Space is something that folds out of itself into completely new worlds. |
| Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы. | Institutional quality and lack of transparency are not compatible. |
| На рынке всегда будет цениться качество. | There will always be a market for quality. |
| Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. | Open competition only increases the quality of thought. |
| Таким образом, вы понижаете качество данных. | And so, you're reducing the quality of your data. |
| Это твое качество и твой недостаток. | 'It is both a virtue and a fault in you. |
| Качество продуктов не то , говорит Богай. | The quality of products is not right, says Bogai. |
| Качество этих конкретных покупателей довольно высокое . | The quality of these particular customers is pretty strong. |
| Воздействие на водоснабжение и качество воды | Impacts on water supply and quality |
| Но качество образования от этого пострадает. | Now , our quality of education will be compromised. |
| Правителям не трудно демонстрировать это качество. | It is easy for a ruler to have dignity. |
| Их товары имеют самое высокое качество. | Their goods are of the highest quality. |
