Translation of "квадрат мыслящих" to English language:

Dictionary Russian-English

квадрат - перевод :

Keywords : Square Squared Quadrant Grid Equals

Examples (External sources, not reviewed)

Мы сделали квадрат.	We have made a square.
Всякий квадрат прямоугольник.	Every square is a rectangle.
Пациент Квадрат и окружность.	Patient A square and a circle.
Том начертил большой квадрат.	Tom drew a large square.
Бангладеш не место для свободно мыслящих людей.	Bangladesh is not a place for freethinkers. taslima nasreen ( taslimanasreen) March 30, 2015
57 683 в квадрат. Уфф!	57,683 squared. Yuck.
Это квадрат, а не куб.	It's a square, not a cube.
Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника	Squaring Asia s Nuclear Triangle
И перед этим мы сделали квадрат.	And previously we did the square.
Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей.	In addition, such goods and services require properly cultivated consumers.
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,	This square might look very square and prim.
Квадрат каждого простого числа является полупростым числом.	The square of any prime number is a semiprime.
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.	We are going to build a bigger size square around this small square.
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Решение изопериметрической задачи для четырёхугольников квадрат, для треугольников правильный треугольник.	The solution to the quadrilateral isoperimetric problem is the square, and the solution to the triangle problem is the equilateral triangle.
Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.	The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean.
Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения единичные, малейшие мутации превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший.	You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Назовите число вместе вы получите пятизначное число которое я возведу в квадрат. Давайте.	Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,	So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата.	As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square.
Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.	A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
АБ 25. Получить квадрат на большинстве калькуляторов можно я покажу на этом взяв число, например, пять, и нажав умножить и затем равно и на большинстве калькуляторов вы получите квадрат пяти.	AB 25. Now, the way we can square on most calculators let me demonstrate with this one is by taking the number, such as five, hitting times and then equals, and on most calculators that will give you the square.
Если взять сотню, если представить, что сотня это квадрат, то 75 будет выглядеть так.	Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.
Квадрат это четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны, а все четыре угла прямые.	A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами.	In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).
Подытоживая, следует отметить, что большинство инвесторов хотя и не всегда самых рационально мыслящих способны определить положительные признаки, если таковые имеются.	In short, most investors while not always the most rational species do know a good thing when they see it.
Итак, теперь я попытаюсь возвести в квадрат пятизначное число, для этого нужен калькулятор с 10 разрядами	OK, what I'm going to try and do, is to square in my head a five digit number requiring a 10 digit calculator.
Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить в чём разница?	Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, What's different?
Если так сделать, то оригами останется того же размера, но полученный квадрат будет в три раза больше.	And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger.
Скорее он делает акцент на необходимости дать себе отчет в нашем серийном потреблении СМИ и открыть себя навстречу другим кругам прогрессивно мыслящих.	Instead, he emphasizes the need to become conscious of our narrow consumption of media and to open ourselves to other spheres of thinking in a progressive manner.
Другие пользователи социальной сети посчитали эту историю очевидным примером тому, как предыдущее правительство не поддерживало работу таких перспективно мыслящих учёных, как Зара.	Other social media users have seen the story as evidence that the country's previous governments failed to support the work of scientists and visionaries like Zara.
Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.	If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square.
Игра, в общем то, та же, но я добавляю один элемент, квадрат, который можно двигать и горизонтально, и вертикально,	It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically.
Я писал более 20 лет назад в своей книге Эпоха мыслящих машин , в тот период, когда СССР держался крепко, что его сметёт рост децентрализованных коммуникаций.	I wrote, over 20 years ago in The Age of Intelligent Machines, when the Soviet Union was going strong, that it would be swept away by this growth of decentralized communication.
А теперь я попробую возвести в квадрат пятизначное число и я то могу но, к сожалению, большинство калькуляторов не может.	Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately most calculators cannot.
Итак, я попытаюсь возвести в квадрат, в уме, четыре двузначных числа быстрее чем они сделают это с помощью калькуляторов и ускоренного метода.	What I'm going to try and do now is to square, in my head, four two digit numbers faster than they can do on their calculators, even using the shortcut method.
Вот ДНК оригами. Мы можем вписать число 32 с обоих концов ДНК оригами, использовать нашу лейку, начать взращивать плитки и создать квадрат.	Here's the DNA origami, and what we can do is we can write 32 on both edges of the DNA origami, and we can now use our watering can and water with tiles, and we can start growing tiles off of that and create a square.
Приблизьте, и этот квадрат окажется театром, в котором мы сейчас находимся, The Terrace Theater. Но это имя не было обозначено на карте.	Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it.
Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.	By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
Такие уважаемые организации, как Репортеры без Границ и Международная Амнистия, собрали вполне достаточное количество свидетельств насилия и запугивания свободно мыслящих кубинцев, которых ожидает звон немного отличный от звона ключей.	Respected organizations like Reporters without Borders and Amnesty International have collected ample evidence of violence and intimidation against freethinking Cubans, who can expect a different kind of ring than that from jangling keys.
По мнению автора, правительство в России, поднимающейся с колен состоит из прогрессивных, современно мыслящих людей, прекрасно понимающих проблемы, стоящие перед страной, с которыми ей придется столкнуться при попытках возвращения в клуб великих держав .	The author finds the government of a Russia getting up off its knees to consist of progressive modernizers fully aware of the challenges facing their country as it attempts to return to the great powers club.
Задача еще более сложная, чем та, что стояла в годы после 1945 года, поскольку на сегодняшний день большее число яростно и независимо мыслящих, честолюбивых мировых держав нужно собрать вместе в новом мировом порядке.	The task is even more daunting than in the years after 1945, for today a number of fiercely independent minded, aspiring world powers must be herded into the global order.

Показать эту страницу на русском языке