Translation of "кд зажигания" to English language:

Dictionary Russian-English

кд зажигания - перевод :

Keywords : Ignition Spark Plugs Plug Ignition

Examples (External sources, not reviewed)

Проблема не в свечах зажигания.	The spark plugs aren't the problem.
возможных источников зажигания (включая электрооборудование).	(v) evaporative conditions and
Вращение динамо машины для зажигания лампочки.	Spinning a dynamo to illuminate a light bulb.
Я просто проверяю свечи зажигания.	Just checking the spark plugs.
Том вставил ключ в замок зажигания.	Tom put the key in the ignition.
Я оставил ключи в замке зажигания.	I left the keys in the ignition.
c) Подготовка информационного КД	(c) Compile Awareness CD
Jm максимальная сила света (кд)	Jm peak intensity (cd)
J мгновенная сила света (кд).	J instantaneous intensity (cd)
iii) КД ПЗУ информативного характера	(iii) Promotional CD ROM The meeting discussed the usefulness of producing a CD ROM or other electronic publication to promote the issue of mining under gassy conditions and to draw attention to the economic benefits of improving mine safety through the extraction and use of CMM.
Вставь ключ в замок зажигания и запусти мотор.	Put the key in the ignition and start the engine.
Зельдович Я. Б. К теории зажигания ДАН СССР.	B. and Novikov, I. D. Relativistic Astrophysics , Vol.
Секретариат подготовил КД ПЗУ, посвященный совещанию.	The secretariat prepared a CD ROM on the meeting.
Фирма quot Линкольн КД С.А. quot	Company Lincoln KD S.A.
2, 1, воспламенитель системы зажигания... и Дискавери окончательно стартует.	2, 1, Booster Ignition... and a final lift off of discovery.
В обоих случаях предусматривается интерактивный КД ПЗУ.	It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines.
Ты действительно оставил машину открытой с ключами в замке зажигания?	Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?
Вы действительно оставили машину открытой с ключами в замке зажигания?	Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?
Мэн Аполлон 13 , осталось 2 минуты до расчётного времени зажигания.	Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition.
Для этого справочника также был подготовлен КД ПЗУ.	A CD ROM was also produced for this directory.
v) аудиовизуальные ресурсы учебные материалы на КД ПЗУ (4)	(v) Audio visual resources training materials on CD ROM (4)
d КД ПЗУ постоянное запоминающее устройство на компакт дисках.	d CD ROM compact disk read only memory.
vi) аудиовизуальные ресурсы Имитационная модель политики в области торговли сельскохозяйственной продукцией на КД ПЗУ материалы по коммерческой дипломатии и урегулированию споров на КД ПЗУ	(vi) Audio visual resources Agricultural Trade Policy Simulation Model (ATPSM) CD ROM commercial diplomacy and dispute settlement CD ROM
Копию этого ответа можно найти на КД, распространенном среди делегаций.	A copy of this response can be found on the CD distributed to delegations.
ЮНЕСКО подготовила учебные КД ПЗУ и руководство по гендерным вопросам.	UNESCO developed a gender training CD ROM and handbook.
В 1883 году Маркус получил немецкий патент на низковольтную систему зажигания типа магнето.	In 1883, Marcus secured a German patent for a low voltage ignition system of the magneto type this was his only automotive patent.
b) не позже чем через одну минуту после изъятия ключа из замка зажигания .	(b) a maximum of 1 minute after removing the key of the ignition lock.
Имеется также информация на микрофишах, КД ПЗУ и электронных базах данных.	Microfiche, CD ROM and electronic databases are also available.
Продукт КД ПЗУ будет предоставляться бесплатно всем информационным центрам Организации Объединенных Наций.	It will be distributed free of charge to all United Nations information centres.
Эти базы данных КД ПЗУ могли бы быть доступны для пользователей СИДСНЕТ.	These CD ROM databases could be available to users on SIDS NET.
Механический вариатор фаз зажигания был представлен на Alfa Romeo Spider, продававшийся в США, в 1980 году.	Mechanical Variable Valve Timing was introduced in the Alfa Romeo Spider, sold in the U.S. in 1980.
Система Multiair электрогидравлическая система фаз зажигания, новая технология, которая была представлена на MiTo в 2009 году.	The Multiair an electro hydraulic variable valve actuation technology used in MiTo was introduced in 2009.
УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии провести анализ расходов на выпуск документов и КД ПЗУ.	UNHCR agreed with the Board's recommendation to undertake a cost analysis of its production of documents and CD ROMS.
УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии провести анализ расходов на выпуск документов и КД ПЗУ.	UNHCR agreed with the Board's recommendation to undertake a cost analysis of its production of documents and CD ROMs.
Подробный перечень этих документов прилагается к более детальному ответу на вопросник, размещенному на КД.	A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD.
Правительство также начало аналогичную поездку и выпустило текст Всеобъемлющего мирного соглашения на КД ПЗУ.	The Government has begun a similar tour and has made available CD ROM copies of the Comprehensive Peace Agreement.
В течение 1994 1995 годов Договорная секция предоставит предметный указатель на дисках КД ПЗУ.	During 1994 1995, the Treaty Section will make the Superindex available on CD ROM.
В течение 1994 1995 годов Договорная секция занесет этот указатель на диски КД ПЗУ.	During 1994 1995, the Treaty Section will make the Superindex available on CD ROM.
Этот вопросник загружался с КД ПЗУ на переносной компьютер счетчиков и заполнялся счетчиками на предприятиях.	The questionnaire was loaded from a CD Rom onto the laptop of the interviewers and was completed by the interviewers at the offices of the businesses.
Некоторые из этих публикаций имеются также в электронном формате (в Интернете или на КД ПЗУ).	Natura 2000 (information campaign in 2004 involving four NGOs with nationwide activity).
Была отмечена целесообразность размещения на таком КД ПЗУ информации о тематических исследованиях и руководящих принципах.	It was proposed that it would be beneficial to include the case studies and the Guidelines on such a CD ROM.
Автомобиль имелалюминиевое шасси, собранное в Abbey Panels, и первоначально был с двигателем 4.7 л(289 кд).	The car had an aluminum chassis built at Abbey Panels and was originally powered by a 4.7 liter (289ci) engine.
Обучение осуществляется с использованием электронных и аудиовизуальных средств, таких, как КД ПЗУ, видеофильмы и ресурсы Интернета.	In order to facilitate knowledge exchange, Switzerland has sponsored the creation of an IHL website in the framework of EAPC and PfP www.ihl ideas.org.
БЭУ для СПГ должен воспроизводить сигналы БЭУ для бензина при подаче топлива (например, при впрыске и зажигании (например, опережении зажигания)).	the CNG ECU shall follow the petrol ECU on fuel strategies (e.g. injection and ignition strategies (e.g. spark plug advance)).
В анализируемом КД ПЗУ содержатся записи разговоров за период с января 2003 года по июнь 2005 года.	The CD ROM under analysis contains intercepted conversations for the period January 2003 June 2005.

Показать эту страницу на русском языке