Translation of "книги и счета" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

И повсюду книги, книги, книги.
And everywhere there are books, books, books.
И счета весьма солидные.
And the bills are substantial.
Дипломатия банковского счета
D. Money is the key to gaining power
Том опустошил свои банковские счета и исчез.
Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Вот номер моего счета.
Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one who pays all the bills.
Книги
Books
Они читали газеты и книги.
They read newspapers and books.
Они читают книги и газеты.
They read newspapers and books.
Резервы похожи на сберегательные счета,
Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .
Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.
I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?
Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.
Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Его книги любят и взрослые, и дети.
Both children and adults enjoy his books.
Вы найдете свои игрушки и книги.
You will find your toys and books.
Ты найдешь свои игрушки и книги.
You will find your toys and books.
Том покупает и продаёт старинные книги.
Tom buys and sells old books.
Том покупает и продаёт старые книги.
Tom buys and sells old books.
В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта.
Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income.
Электронные книги
E books
Книги игры.
Choose your own adventure stories.
Книги наши.
The books are ours.
Закройте книги.
Close your books.
Откройте книги.
Open your books.
Где книги?
Where are the books?
Вот книги.
Here are the books.
Книги маленькие.
The books are small.
Страны с профицитом текущего счета и счета движения капитала, а также с увеличением валютных резервов, обычно сталкиваются с избыточным предложением денег и высокой инфляцией.
A country with current account and capital account surpluses and increasing foreign exchange reserves normally sees an excessive money supply and high inflation.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification of additional resources for the Development Account
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Supporting my family, food, transport, bills.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
Our energy bills are extremely high.
Какие у вас счета за электричество?
How much is your electricity bill?
Это Ваши книги? Нет, это не мои книги .
Are these your books? No, they're not my books.
Это твои книги? Нет, это не мои книги .
Are these your books? No, they're not my books.
Многие страны продолжают накапливать большие резервы, особенно чтобы избежать кризиса в будущем, из за инверсии их счета движения капитала и торгового счета.
Many countries continue to accumulate high levels of precautionary reserves, especially to avoid future crises stemming from reversals on their capital and trade accounts.
Одним из ключевых вопросов, стоящих перед Китаем, является то, как уменьшить профицит текущего счета и счета движения капитала для снижения валютных запасов.
One key issue facing China is how to reduce the current and capital account surpluses in order to reduce foreign exchange holdings.
Честно говоря, в этой суматохе я и сам сбился со счета.
We're going to do this, this is what we're going to do.
И проект Вики книги попытка осуществить это.
And so the Wiki books project is an effort to do that.
Помните, мы взяли книги и вырвали страницы?
Remember we took the book, tore the pages out?
Некоторые книги стоит читать снова и снова.
Some books are worth reading over and over again.