Translation of "когда ты будешь" to English language:

Dictionary Russian-English

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

ты - перевод :

You are

ты - перевод :

Are you

Keywords : Ready Long Keep When Night First Last Come Mean

Examples (External sources, not reviewed)

Когда ты будешь свободен?	When will you be free?
Когда ты будешь готов?	When are you going to be done?
Когда ты будешь звонить?	When are you going to call?
Когда ты будешь есть?	When are you going to eat?
Когда ты будешь готова идти?	When will you get ready to leave?
Кем ты будешь, когда вырастешь?	What are you going to be when you grow up?
Когда ты будешь готова идти?	When will you be ready to go?
Когда ты будешь в Лондоне?	When will you be in London?
Когда ты будешь в Бостоне?	When will you be in Boston?
Ты до когда дома будешь?	Until when will you be home?
Кем ты будешь, когда вырастешь?	What're you going to be when you grow up?
Том хочет знать, когда ты будешь.	Tom wants to know when you'll be here.
Когда ты будешь готов идти, позвони мне.	Call me when you are ready to go.
Ужин уже готов. Ты когда дома будешь?	Dinner's ready already. When are you going to be home?
Когда ты будешь готов идти, позвони мне.	Call me when you're ready to go.
Ты ещё будешь здесь, когда я вернусь?	Will you still be here when I come back?
Я тебя жду. Когда ты будешь готова?	I'm waiting for you. When are you ready?
Я тебя жду. Когда ты будешь готов?	I'm waiting for you. When are you ready?
Когда ты вернёшься, ты будешь сильнее и гораздо опытнее.	When you are back, you will be stronger with a lot more experience.
Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен.	I'll come again when you are free.
Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен.	I'll come again when you're free.
Я позвоню тебе, когда ты мне будешь нужен.	I'll call you when I need you.
Я позвоню тебе, когда ты мне будешь нужна.	I'll call you when I need you.
Ты будешь скучать по мне, когда я уеду.	You'll miss me when I'm gone.
Ты будешь по мне скучать, когда я уеду?	Will you miss me when I'm gone?
Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?	When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
Когда ты будешь в Румынии, то посетишь Замок Дракулы.	When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.
Не знаю, будешь ли ты здесь, когда я вернусь.	I don't know if you'll be here when I return.
Я поговорю с тобой, когда ты не будешь занят.	I'll talk with you when you're not busy.
Ты будешь чувствовать себя лучше, когда что нибудь съешь.	You'll feel better after you eat something.
Ты можешь встретить нас внизу лестницы, когда будешь готов.	You can meet us downstairs when you're ready.
Позови, когда будешь готов.	Call me when you're ready.
Позови, когда будешь готова.	Call me when you're ready.
Когда будешь готов, скажи.	When you're ready, tell me.
Когда будешь готова, скажи.	When you're ready, tell me.
Когда будешь старше, поймёшь.	You'll understand when you're older.
Что ты будешь?	What will you have?
Ты будешь будущим...	You will be the future...
Ты будешь учиться.	You will study.
Где ты будешь?	Where will you be?
Ты будешь счастлив.	You'll be happy.
Ты будешь счастлива.	You'll be happy.
Ты будешь сотрудничать.	You will cooperate.
Ты будешь один.	You'll be alone.
Ты будешь одна.	You'll be alone.

Показать эту страницу на русском языке