Translation of "когда ты первый" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Когда ты встретил ее в первый раз? | When was the first time you met her? |
| Ты помнишь, когда в первый раз услышал Битлз? | Can you remember the first time you heard the Beatles? |
| Когда ты в первый раз заметил за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Когда ты в первый раз заметила за собой слежку? | When did you first notice you were being followed? |
| Ты первый. | You're first. |
| Ты первый. | You're the first. |
| Ты помнишь тот день, когда мы встретились в первый раз? | Do you remember the day when we met first? |
| Когда первый день весны? | When is the first day of spring? |
| Ты не первый. | You're not the first. |
| Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте? | Were you afraid the first time you were on an airplane? |
| Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте? | Were you afraid the first time that you were on an airplane? |
| Когда мой первый рабочий день? | When is my first work day? |
| Когда у тебя первый урок? | When's your first class? |
| Когда у вас первый урок? | When's your first class? |
| Когда ты в последний раз сделал что то в первый раз? Подумай. | When was the last time you did something for the first time? Think about it. |
| Ты поймал первый паровозик? | Have you caught the first toy train? |
| Это ты первый начал. | You're the one who started this. |
| Когда у тебя начинается первый урок? | What time does your first class start? |
| Похоже, что ты тут первый. | It seems as if you are the first one here. |
| Ты успел на первый поезд? | Did you catch the first train? |
| Ты не первый это предлагаешь. | You're not the first to suggest that. |
| Ты помнишь свой первый поцелуй? | Do you remember your first kiss? |
| Ты первый раз в Корее? | Is this your first time in Korea? |
| Это первый раз, когда нас подвергают содомии. | It s the first time we are sodomized. |
| Первый, когда люди останавливают его путем революции. | The first is when the people suspend it by means of revolution. |
| Всё когда нибудь случается в первый раз. | There has to be a first time for everything. |
| Это первый раз, когда я обнял Мэри. | This is the first time I've hugged Mary. |
| Это первый раз, когда я улыбнулся Марике. | This is the first time I've ever smiled at Marika. |
| Это первый раз, когда я улыбнулась Марике. | This is the first time I've ever smiled at Marika. |
| Это первый раз, когда я выиграл приз. | This is the first time I've ever won a prize. |
| Всё когда нибудь бывает в первый раз. | There's always a first time for everything. |
| Ты должен осуществить свой первый план. | You must carry out your first plan. |
| Ты должен исполнить свой первый план. | You should carry out your first plan. |
| Ты не первый, кто так говорит. | You're not the first person to say so. |
| Ты не первый, кто так говорит. | You're not the first one to say that. |
| Ты не первый, кто это предложил. | You're not the first to suggest that. |
| Ты не первый, кто это предлагает. | You're not the first to suggest that. |
| Помнишь первый раз, как ты поплыл? | Can you remember the first time you swam? |
| Кому ты дашь первый кусок торта? | To whom will you give the first piece of cake? |
| Кому ты дашь первый кусок торта? | Who will you give the first piece of cake to? |
| Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности? | First, when will the current period of great international liquidity end? |
| Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню? | Is this the first time for you to have Japanese food? |
| Это первый раз, когда я поцеловал моего отца. | This is the first time I've kissed my father. |
| Это был первый раз, когда я запер дверь. | This is the first time I've locked the door. |
| Это первый раз, когда я вздремнул в классе. | This is the first time I've ever had a nap in the classroom. |
Похожие Запросы : ты первый - Когда ты - когда ты - когда первый - ты когда-нибудь - когда ты будешь - когда ты можешь - ты когда-нибудь - когда ты вернешься - когда ты придешь - когда ты был - когда ты ушел - Когда ты начнешь - Когда ты говоришь
