Translation of "когда я понял " to English language:


  Dictionary Russian-English

когда - перевод : когда - перевод : понял - перевод : понял - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Когда ты понял?
When did you find out?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Я понял.
I got it.
Я понял.
I understood.
Я не мог сказать, когда именно в моей жизни я понял, что стану когда нибудь пилотом.
I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Я понял это,
So of course, I understood.
Кажется, я понял.
I think I understood.
Кажется, я понял.
I think I've understood.
Думаю, я понял.
I think I understood.
Я не понял.
I didn't understand.
Я не понял.
I did not understand.
Я правильно понял?
Did I get it right?
Я неправильно понял.
I misunderstood.
Я наконец понял.
I finally understand.
Думаю, я понял.
I think I got it.
Думаю, я понял.
I think I've understood.
Я бы понял.
I'd have understood.
Я правильно понял?
Did I get you right?
Это я понял.
I understood that.
Только когда Люси покинула меня, я понял, как сильно её люблю.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
Только когда Тикако ушла от меня, я понял, как сильно я её любил.
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
Это первый раз, когда я хоть что то понял на этом языке.
This is the first time I've ever understood something in that language.
Я ему Не понял
I was like What?
Понял ли я тебя?
Have I got you?
Я не понял шутки.
I didn't get the joke.
Я не понял смысла.
I didn't understand the meaning.
Спасибо, я понял всё.
Thanks, I understood everything.
Спасибо, я всё понял.
Thanks, I understood everything.
Я почти всё понял.
I understood almost everything.
Я ничего не понял.
I have not understood anything.
Я не понял ничего.
I have not understood anything.
Я не понял шутки.
I didn't understand the joke.
Я не так понял.
I misunderstood.
Я не понял Тома.
I didn't understand Tom.
Я вас не понял.
I didn't understand you.
Я тебя не понял.
I didn't understand you.
Я Вас не понял.
I didn't understand you.
Я этого не понял.
I didn't get that.
Я понял это сам.
I figured it out by myself.
Я неправильно понял ответ.
I got the answer wrong.
Я, наверное, неправильно понял.
I must have misunderstood.
Я, наверное, плохо понял.
I must have misunderstood.
Я понял этот текст.
I understood that text.
Я не понял вопрос.
I didn't understand the question.
Я правильно понял это?
Did I understand that correctly?

 

Похожие Запросы : когда я понял, - когда я понял, - я понял - я понял - я понял, - я понял - я понял - я понял - я понял - когда я - когда я - я неправильно понял - я понял, как - я также понял, - я вдруг понял,