Translation of "количественно эквивалент" to English language:

Dictionary Russian-English

эквивалент - перевод :

Equivalent

эквивалент - перевод :

An equivalent

количественно - перевод :

Quantitatively

количественно - перевод :

Is quantified

количественно - перевод :

Are quantified

количественно - перевод :

Quantified with

количественно эквивалент - перевод :

Quantitatively equivalent

Examples (External sources, not reviewed)

Эквивалент меню	Menu Equivalent
Енгармонический эквивалент.	Enharmonic equivalent.
Эквивалент в Windows	Windows Equivalent
Эквивалент в Macintosh	Macintosh Equivalent
Наконец, рассмотрим эквивалент.	Finally we get to equivalence.
Гэри Вульф Измерь себя количественно	Gary Wolf The quantified self
Можно ли количественно оценить свою открытость?	Can you quantify your openness?
Правило 111.3 Количественно суммовой метод учета	Rule 111.3
Мем не эквивалент идеи.	A meme is not equivalent to an idea.
энд эквивалент нетесаной древесины	m.t. metric ton
35мм эквивалент фокусного расстояния	35mm equivalent focal length
Млн. норвежских Примерный эквивалент	Millions of Approximate equivalent,
Мем не эквивалент идеи.	A meme is not equivalent to an idea.
Мы хотим развить базу количественно и качественно.	We would like to develop the database both quantitatively and qualitatively.
В. Количественные и количественно не определяемые выгоды	Qualitative and non quantifiable benefits
Неопределенность количественно измеряется с помощью стохастических моделей.	Uncertainty is quantified by means of stochastic models.
Ее гравитационный эквивалент не может.	Its gravitational equivalent cannot.
Эквивалент в местной валюте АЛЖИР	Equivalent in State No. rency Amount paid year local currency
Эквивалент в США апрель 1996	Typical single sale range million Roubles
это умственный эквивалент полного массажа тела.	it's the mental equivalent of the full body massage.
Эквивалент Файл Печать... распечатывает текущий календарь.	File Print equivalent print current calendar.
Эквивалент Файл Сохранить сохраняет текущий календарь.	File Save equivalent save current calendar.
Эквивалент ная сумма в долл. США	Equivalent US paid
Эквивалент на момент строительства 000 США	Roubles (in millions)
В. Количественные и неопределяемые количественно выгоды 22 24 8	CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)
Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства.	So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.
Эквивалент Файл Выход выход из текущего календаря.	File Quit equivalent quit current calendar.
Печать Эквивалент Файл Печать... распечатать текущий календарь.	Print File Print equivalent print current calendar.
Сохранить Эквивалент Файл Сохранить сохранить текущий календарь.	Save File Save equivalent save current calendar.
Это образовательный эквивалент полёта человека на Луну.	It 's the edcuational equivelent of putting a somoene on the moon.
А современный эквивалент был бы вот таким.	So, the modern equivalent would of course be this.
Это эквивалент умножения на b в знаменателе.	That simple thing is dividing it by b
В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК,	Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.
Я думаю, что вы не количественно, харизма и хорошо выглядит.	I guess you can't quantify charisma and good looks.
Эквивалент Правка Копировать копирует выбранное в буфер обмена.	Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.
Эквивалент Правка Найти... Поиск данный в текущем календаре.	Edit Find equivalent Find data in current calendar.
Эквивалент Файл Добавить создаёт и открывает новый календарь.	File New equivalent create and open new calendar.
Эквивалент Правка Вставить Вставляет данные из буфера обмена.	Edit Paste equivalent paste data from clipboard.
Выход Эквивалент Файл Выход выйти из текущего календаря.	Quit File Quit equivalent quit current calendar.
Представим, что гипершар это четырёхмерный эквивалент трёхмерного шара.	Let's say that a hypersphere is the 4D equivalent of a 3D sphere.
То есть, фактически, это компьютерный эквивалент двух выключателей.	So that's essentially the computational equivalent of two light switches.
Как я уже сказал, это будет логический эквивалент...	As I said, this is the logical equivalent of ...
Дисконтированная стоимость текущий денежный эквивалент будущей суммы средств	Present values are future values of cash flows discounted at the cost of capital to express the time value of money
Его эквивалент из финансового мира ждёт та же судьба.	Its equivalent in the financial world should meet the same fate.
Chiti (Птица) , грузинский эквивалент The Onion News, сатирически заметил	Chiti (Bird) , the Georgian equivalent of The Onion News weighed in with its own satirical take

Показать эту страницу на русском языке