Translation of "комиком" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том был комиком. | Tom was a comedian. |
| Нет, объяснил Немр, стендап комиком. | No, explained Nemr, a stand up comedian. |
| Может, Джейкоб хотел стать комиком. | It sounds like J Cub was trying to be a comic or something. |
| Швейцар вдруг становится великим комиком... | If I have to produce this garbage... |
| Сегодня я познакомился с артистом, комиком... | Today I met an artist, a comic... |
| Тебе надо быть еще и комиком. | You've also got to be the comedian. |
| Дядя актрисы, Дудлс Уивер (1911 1983), был актёром комиком. | Her uncle, Doodles Weaver (1911 1983), was a comedian and actor. |
| Вскоре она познакомилась с комиком Арчи Питом, с которым начала работать вместе. | Fields met the comedian and impresario Archie Pitt and they began working together. |
| И уже в 1991 году журнал Time Out назвал его лучшим молодым комиком. | In 1991, he was named Time Out 's Best Young Comic. |
| Моя работа быть комиком, и сейчас я полагаю, что я хорошо выполняю свою работу . | My job is to be a comedian, and right now I think I do my job well. |
| Вы не сможете измерить вред, причиненный комиком, даже если Мишель выиграет судебный процесс, начатый против Джентили. | You cannot measure the damage that the comedian caused, even if Michele wins the lawsuit that she filed against Gentili. |
| Хотя это и не попало в эфир, запись обличительной речи Уэста была опубликована в соцсетях комиком Крисом Роком. | Although it was not broadcast, the footage of West's rant was uploaded to social media by comedian Chris Rock. |
| Его карьера на телевидении началась в середине семидесятых Довольно долгое время я был единственным чернокожим пародистом комиком на телевидении . | His TV career was launched in the mid Seventies For quite a long time I was the only black impressionist comedian on telly. |
| Его мать, Лиллиан, работала телефонным оператором, а отец, Чарльз Эдвард Мёрфи, был офицером транспортной полиции, любительским актёром и комиком. | His mother, Lillian, was a telephone operator, and his father, Charles Edward Murphy, was a transit police officer and an amateur actor and comedian. |
| В 1941 году ночной клуб в центре Манхэттена Café Society предложил Мостелу стать профессиональным комиком и постоянное место для концертов. | In 1941, the Café Society a downtown Manhattan nightclub approached Mostel with an offer to become a professional comedian and play a regular spot. |
| Для французской мусульманки из бедного пригорода Парижа немаленький подвиг попасть на сцену, не говоря уже о том, чтобы стать стендап комиком. | It s no small feat for a French Muslim woman from a disenfranchised suburb of Paris to make it on stage, let alone as a stand up comedian. |
| В середине 1950 х годах на него обратил внимание юморист Manuel de Nóbrega, который нанял его для работы комиком на ТВ и на радио. | But, during the 50's, he impressed Manoel de Nóbrega, who hired him to work as a comedian, both on TV and on the radio. |
| Его отец был редкий сукин сын, так что он был еще одним комиком с несчастливым детством, но это позволило нам сдвинуться с мертвой точки. | His father was an SOB, and, in fact, he was another comedian with an unhappy childhood, but then we were off and running. |
| Les Enfoirés ( Негодяи , Недоумки ) объединение артистов и общественных деятелей (в основном, франкоязычных), проводящее концерты в пользу благотворительной организации Restos du Cœur ( Рестораны Сердца ), созданной комиком Колюшем. | Les Enfoirés (French for The Tossers or The Bastards ), is the name given to the singers and performers in the yearly charity concert for the Restaurants du Cœur (Les Restos du Cœur). |
| Seven dirty words () семь английских слов, которые впервые были перечислены американским комиком Джорджем Карлином в 1972 году в монологе Seven Words You Can Never Say on Television (). | The seven dirty words (or Filthy Words ) are seven English language words that American comedian George Carlin first listed in 1972 in his monologue Seven Words You Can Never Say on Television . |
| Короткометражный мультфильм, созданный популярным японским комиком Теккеном , который более известен за острословие в чёрно белом гриме, а не за покадровые душещипательные мультфильмы, год спустя все еще обсуждается в Сети. | A short animated video created by popular Japanese comedian Tekken, better known for cracking jokes in black and white makeup than producing stop motion tearjerkers, still has the Web talking a year after it was first went viral. |
| Голдуэйт стал признанным соло комиком и имел два телевизионных выступления на концертах в 1980 х An Evening with Bobcat Goldthwait Share the Warmth и Bob Goldthwait Is He Like That All the Time? | Career Stand up Goldthwait became recognized as a solo stand up comedian and had two televised concert specials in the 1980s An Evening with Bobcat Goldthwait Share the Warmth and Bob Goldthwait Is He Like That All the Time? |
| В этом первом в своем роде демо показе Хизер Найт знакомит нас с роботом комиком, по имени Дейта, который не просто выдает смешные реплики, а учитывает реакцию аудитории и подстраивает своё выступление под запросы аудитории. И где у него кнопка? | In this first of its kind demo, Heather Knight introduces Data, a robotic stand up comedian that does much more than rattle off one liners it gathers audience feedback and tunes its act as the crowd responds. Is this thing on? |
