Translation of "коммуникация безопасности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нейроны... коммуникация. | Neurons ... communication. |
| В заключение, коммуникация была ужасной. | Finally, communication has been dreadful. |
| Эффективная коммуникация и становление великих риторов. | The Making of Great Communicators |
| Мир меняет коммуникация, а не информация. | What changes the world is communication, not information. |
| Минимальная коммуникация существует только между первыми и последними. | Communication, albeit minimal, exists only between the first group and the latter. |
| В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика. | In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. |
| Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия. | It is good risk communication to offer people things to do. |
| Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены. | Some dimensions of personal attraction, such as appearance and non verbal communication, can be tested. |
| Пока лишь немногие аппараты оборудованы технологией NFC (Коммуникация ближнего поля), необходимой для совершения таких транзакций. | Few apparatus are at present equipped with NFC technology (Near Field Communication, essential for implementing these transactions. |
| Номмуникация (приблизительно можно перевести как алкоммуникация ) слово, созданное путем слияния глагола ному ( пить ) и термина коммуникация . | Nommunication (roughly translated as drinkommunication) is a term created by mixing the verb nomu (to drink) and the term 'communication'. |
| 7. Не переоценивайте возможности действий общественности. Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия. | 7. Don t oversell what the public can do. It is good risk communication to offer people things to do. |
| Основные направления деятельности представлены в пяти программных секторах образование, естественные науки, социальные и гуманитарные науки, культура, коммуникация и информация. | UNESCO pursues its objectives through five major programs education, natural sciences, social human sciences, culture, and communication information. |
| Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
| Климат безопасности | The Climate of Security |
| Ловушка безопасности | The Security Trap |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Это такая невербальная коммуникация, которая дает повод задуматься... ...Что не понятно, так это то, о чем губернатор думал, когда показывал этот жест. | It s some sort of a non verbal communication that reflects his thoughts on the people.... ...What was a little bit baffling is that wasn't what the governor was thinking when he gave the gesture. |
| Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности. | He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography. |
| Глобализация Совета Безопасности | Globalizing the Security Council |
| Вжжжжик для безопасности. | Zzzzzzip for safety. |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Перезагрузка ядерной безопасности | Rebooting Nuclear Security |
| Ты в безопасности. | You are in a safe place. |
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Пристегните ремень безопасности. | Fasten your seat belt. |
| Она в безопасности. | She is out of danger. |
| Ты в безопасности. | You're safe. |
| Дети в безопасности. | The children are safe. |
| Кошки в безопасности. | The cats are safe. |
| Кошка в безопасности. | The cat is safe. |
| Все в безопасности. | Everybody's safe. |
| Мы в безопасности. | We're safe. |
| Том в безопасности. | Tom's safe. |
| Они в безопасности. | They're safe. |
| Я в безопасности. | I'm safe. |
| Том в безопасности. | Tom is safe. |
| Том в безопасности? | Is Tom safe? |
| Мы в безопасности? | Are we safe? |
| Пристегни ремень безопасности. | Buckle your seatbelt. |
| Мэри в безопасности. | Marie is covered. |
| Вы в безопасности? | Are you safe? |
| Ты в безопасности? | Are you safe? |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| Ирак уже в безопасности? | Is Iraq Safe Yet? |
| Жизнь в отсутствии безопасности | Living with Insecurity |
