Translation of "компьютерные распечатки" to English language:

Dictionary Russian-English

компьютерные распечатки - перевод :

Keywords : Computer Networks Systems Chips Computers

Examples (External sources, not reviewed)

Статистический отдел предоставляет компьютерные распечатки и или компьютерные ленты, содержащие данные промышленной статистики, региональным комиссиям, ЮНКТАД, Всемирному банку, ЮНИДО и ОЭСР.	The Statistical Division supplies computer printouts and or computer tapes containing industrial statistics to the regional commissions, UNCTAD, the World Bank, UNIDO and OECD.
Рукописные таблицы по национальным счетам и компьютерные распечатки и ленты, содержащие статистические данные по национальным счетам, предоставляются региональным комиссиям, ЮНКТАД, ФАО, Всемирному банку, МВФ и ЮНИДО.	The manuscripts of the national accounts tables and computer printouts and tapes containing national accounts statistics are supplied to the regional commissions, UNCTAD, FAO, the World Bank, IMF and UNIDO.
Вопросник должен быть снабжен функцией распечатки.	The questionnaire should have a printing function.
Путину приносили распечатки ругательных материалов про него.	Putin was brought printouts of abusive materials about him.
Компьютерные знания	Knowledge in computer science
Компьютерные операции	Computer operation
Дополнительные распечатки следует направлять в комнату S 1037A.	Additional hard copies should be delivered to room S 1037A.
b) Компьютерные операции	(b) Mainframe computer services
Я люблю компьютерные игры.	I love video games.
Второе это компьютерные игры.	The second thing is video games.
Ленты и распечатки, содержащие информацию из базы данных quot Демографического ежегодника quot (Demographic Yearbook), и компьютерные дискеты со статистическими данными по положению женщин и инвалидов предоставляются учреждениям и региональным комиссиям по их просьбе.	Tapes and printouts containing data from the Demographic Yearbook database and microcomputer diskettes containing women apos s statistics and disability statistics are provided to agencies and regional commissions on request.
Распечатки звонков показали, что они знали друг друга всего неделю.	Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
Респонденты обратились с просьбой о предоставлении им возможности распечатки вопросника.	Respondents requested the possibility to print the questionnaire.
Введите данные в компьютерные базы данных или компьютерные таблицы и подготовьте различные графические материалы.	Input data into computer databases or spreadsheets and produce a variety of graphi cal output presentations.
Есть в зале компьютерные дизайнеры?	Any computer designers in the room?
Многие мальчишки любят компьютерные игры.	Most boys like computer games.
Эта компания производит компьютерные чипы.	This company manufactures computer chips.
Разработчик ПО пишет компьютерные программы.	A software engineer writes computer programs.
Компьютерные программы для обработки данных	C. Computer applications for use in data processing
Компьютерные операции и системы ЭОД	Computer operations and EDP systems
Большинство моих работ компьютерные игры.	The bulk of my work is in computer games.
Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже.	Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Например, клавиатуры и мыши специально разработанные компьютерные устройства ввода, а мониторы и принтеры компьютерные устройства вывода.	For instance, a keyboard or mouse is an input device for a computer, while monitors and printers are output devices.
Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже.	Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
ЭСКАТО ежегодно направляются распечатки данных по индексам промышленного производства в регионе ЭСКАТО.	Tearsheets of data on indices of industrial production for the ESCAP region are provided to ESCAP annually.
Все мои друзья любят компьютерные игры.	All of my friends like computer games.
Компьютерные принадлежности в Японии очень дороги.	Computer supplies are very expensive in Japan.
Я не играю в компьютерные игры.	I don't play computer games.
Тебе нравится играть в компьютерные игры?	Do you like to play computer games?
Вам нравится играть в компьютерные игры?	Do you like to play computer games?
Ты любишь играть в компьютерные игры?	Do you like to play computer games?
Вы любите играть в компьютерные игры?	Do you like to play computer games?
Тебе нравится играть в компьютерные игры?	Do you like playing computer games?
Вам нравится играть в компьютерные игры?	Do you like playing computer games?
Ты любишь играть в компьютерные игры?	Do you like playing computer games?
Вы любите играть в компьютерные игры?	Do you like playing computer games?
Ты постоянно играешь в компьютерные игры.	You're always playing computer games.
За компьютерные преступления до 9 лет.	Normal computer crimes can be up to 9 years.
Станут ли компьютерные гении вымирающим видом?	Will geeks become endangered species?
Почти отсутствуют современные компьютерные системы управления.	Similarly, modern computer control systems are almost absent.
Они касаются возможностей распечатки, поиска, расчетов, переноса, наличия пояснений и индикатора хода процесса.	These ideas concerned printing, searching, calculating, carrying over, explanations and progress indication.
Открывает диалог распечатки текущего документа, позволяющий пользователю указать, что, где, и как печатать.	Opens a simple print dialog allowing the user to specify what, where, and how to print.
Для распечатки заметки, щёлкните правой кнопкой мыши на её заголовке и выберите Печать.	To print a note RMB click on the note titlebar and select Ctrl P Print.
Также вы можете играть в компьютерные игры.	and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games.
Компьютерные программы интересовали меня всю мою жизнь.	I've been interested in computer programs all my life, actually.

Показать эту страницу на русском языке