Translation of "конец жизни" to English language:


  Dictionary Russian-English

конец - перевод :
End

Конец - перевод : конец - перевод : конец - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это конец жизни.
It's life ending.
Диагноз рак не конец жизни.
It's not the end of the world.
Вот и конец жизни российского новостного портала Lenta.ru.
So ends an era for Russian news portal Lenta.ru.
У всего есть конец, и у жизни тоже.
Everything has an end, including life.
Точно также, Шопенгауэр считал, что только тогда, когда ужасы жизни начинают перевешивать страх смерти, человек положит конец своей жизни.
For such is our natural horror of death Likewise, Schopenhauer believed that as soon as the terrors of life reach a point at which they outweigh the terrors of death, a man will put an end to his life.
Она искала справедливости для всех и должен был быть другой конец ее жизни .
She sought justice for all and to have her life end in this way was never how it should have been.
Конец книги конец опыта прочтения.
End of book end of reading experience.
Это соглашение положило конец самой продолжительной гражданской войне Африки, унесшей жизни более двух миллионов человек.
The CPA ended Africa s longest civil war, which had left behind over two million dead.
Конец веры
The Death of Trust
Конец секуляризма?
The End of Secularism?
Конец Украины?
The End of Ukraine?
Конец ООН
The Fall of the UN
Конец 0
End 0
Это конец.
It s over.
Конец близок .
The End is Near .
Это конец.
This is the end.
Конец истории.
That's all she wrote.
Это конец.
It's the end.
Конец игры.
Game over.
Конец близок.
The end is nigh.
Мечте конец.
The dream is over.
Конец близок.
The end is in sight.
Конец близок.
The end is near.
Нам конец.
We're screwed.
Конец близится.
The end is in sight.
Конец истории.
End of story.
На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта.
Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said
Конец чеченского кошмара
Ending the Chechen Nightmare
Конец эпохи Пиночета
Burying Augusto Pinochet
Конец финансового триумфализма?
The End of Financial Triumphalism?
Конец пацифизма камикадзе?
The End of Kamikaze Pacifism?
Конец роста населения
The End of Population Growth
Конец эпохи Фридмана
The End of the Age of Friedman
Конец конца истории
The End of the End of History
Конец особых отношений?
The End of the Special Relationship?
Положить конец нищете?
The End of Want?
Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.
Конец комикса. Спасибо.
That's the end. Thank you.
Конец гегемонии Германии
The End of German Hegemony
Этому пришел конец.
No longer.
Конец 1945 Года
The End of 1945
Врядли это конец.
This is hardly end.
Quake Конец вечности
Quake Dissolution of Eternity
TeeKay_Inc Конец эпохи.
TeeKay_Inc End of an era.
Конец делу венец.
The end crowns the work.

 

Похожие Запросы : конец ее жизни - Конец - конец 2-конец - жизни - жизни - конец в конец поддержки - ваш конец